10. Σε ένα δεδομένο ημερολογιακό έτος, εάν τελικός διανομέας διαθέτει χώρο πωλήσεων εμβαδού έως 100 m2, ο εν λόγω τελικός διανομέας απαλλάσσεται από την υποχρέωση επίτευξης των στόχων της παραγράφου 6 το εν λόγω ημερολογιακό έτος. Με βάση τις ειδικές συνθήκες της τελικής διανομής και ορισμένων μεταποιητικών τομέων, ακόμη και σε εθνικό επίπεδο, ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 64, για την τροποποίηση των κατωφλιών όσον αφορά τον χώρο πωλήσεων.