+ΤΜΗΜΑ 8 Περιεχόμενο του προσαρτήματος
---+Άρθρο 63
---+Άρθρο 64

ΤΜΗΜΑ 8 Περιεχόμενο του προσαρτήματος

1. Επισκόπηση

Άρθρο 63

Αντί για τις πληροφορίες που προβλέπονται βάσει του άρθρου 43 παράγραφος 1 σημείο 8 της οδηγίας 78/660/ΕΟΚ, οι ασφαλιστικές επιχειρήσεις πρέπει να παρέχουν τα ακόλουθα στοιχεία:

I. Όσον αφορά την ασφάλιση κατά ζημιών, το προσάρτημα πρέπει να αναφέρει:

1. τα εγγεγραμμένα μεικτά ασφάλιστρα,

2. τα δεδουλευμένα μεικτά ασφάλιστρα,

3. τις μεικτές ασφαλιστικές αποζημιώσεις,

4. τα έξοδα εκμετάλλευσης,

5. το υπόλοιπο της αντασφάλισης.

Τα ποσά αυτά πρέπει να αναφέρονται ξεχωριστά για τη δραστηριότητα της πρωτασφάλισης και για αυτή της αντασφάλισης, εφόσον τα αναληφθέντα αντασφάλιστρα ανέρχονται στο 10 % τουλάχιστον του συνολικού ποσού των εγγεγραμμένων μεικτών ασφαλίστρων, και, όσον αφορά την πρωτασφάλιση, αναφέρονται ξεχωριστά για τους ακόλουθους κλάδους:

— ατυχήματος και ασθενείας,

— αυτοκινήτων, αστική ευθύνη,

— αυτοκινήτων, άλλοι κλάδοι,

— πλοίων, αεροσκαφών και μεταφορών,

— πυρκαγιάς και λοιπών υλικών ζημιών,

— αστικής ευθύνης,

— πιστώσεων και εγγυήσεων,

— νομικής προστασίας,

— βοήθειας,

— διαφόρων κινδύνων.

Η κατανομή κατά ομάδα κλάδων όσον αφορά την πρωτασφάλιση δεν απαιτείται όταν το ποσό των εγγεγραμμένων μεικτών ασφαλίστρων πρωτασφάλισης για την εν λόγω ομάδα δεν υπερβαίνει τα 10 εκατομμύρια Ecu. Πάντως, οι επιχειρήσεις οφείλουν οπωσδήποτε να αναφέρουν τα ποσά τα σχετικά με τις τρεις σημαντικότερες ομάδες κλάδων της δραστηριότητάς τους.

II. Όσον αφορά την ασφάλεια ζωής, το προσάρτημα πρέπει να αναφέρει:

1. τα εγγεγραμμένα μεικτά ασφάλιστρα, ξεχωριστά για την πρωτασφάλιση και την αναληφθείσα αντασφάλιση, εφόσον τα αντασφάλιστρα ανέρχονται στο 10 % τουλάχιστον του συνόλου των μεικτών ασφαλίστρων, και όσον αφορά την πρωτασφάλιση, αναφέρονται ξεχωριστά για τις ακόλουθες κατηγορίες:

α)

i) ατομικά ασφάλιστρα,

ii) ασφάλιστρα ομαδικών ασφαλιστικών συμβάσεων,

β)

i) περιοδικά ασφάλιστρα,

ii) εφάπαξ ασφάλιστρα,

γ)

i) ασφάλιστρα για συμβάσεις χωρίς συμμετοχή στα κέρδη,

ii) ασφάλιστρα για συμβάσεις με συμμετοχή στα κέρδη,

iii) ασφάλιστρα για συμβάσεις στην περίπτωση που τον επενδυτικό κίνδυνο τον φέρουν οι αντισυμβαλλόμενοι.

Δεν είναι αναγκαίο να αναφέρεται το ποσό που αντιστοιχεί σε οποιαδήποτε από τις κατηγορίες α), β) και γ), εφόσον δεν υπερβαίνει το 10 % του συνόλου των εγγεγραμμένων μεικτών ασφαλίστρων πρωτασφάλισης·

2. το υπόλοιπο της αντασφάλισης.

III. Στις περιπτώσεις που καλύπτει το άρθρο 33 παράγραφος 4, το προσάρτημα πρέπει να αναφέρει τα μεικτά ασφάλιστρα, ξεχωριστά για την ασφάλιση ζημιών και για την ασφάλιση ζωής.

IV. Σε όλες τις περιπτώσεις, το προσάρτημα πρέπει να αναφέρει το σύνολο των μεικτών ασφαλίστρων πρωτασφάλισης που προκύπτουν από συμβάσεις που έχουν συναφθεί από την ασφαλιστική επιχείρηση:

— στο κράτος μέλος της έδρας της,

— στα άλλα κράτη μέλη,

— σε άλλες χώρες.

Εξυπακούεται ότι η αναφορά των αντίστοιχων ποσών δεν είναι αναγκαία στην περίπτωση που δεν υπερβαίνουν το 5 % του συνολικού ποσού των μεικτών ασφαλίστρων.

Άρθρο 64

Οι ασφαλιστικές επιχειρήσεις πρέπει να αναφέρουν λεπτομερώς τις προμήθειες για τις δραστηριότητες πρωτασφάλισης που καταχωρήθηκαν λογιστικά κατά τη διάρκεια της χρήσεως. Η υποχρέωση αυτή αφορά προμήθειες οποιασδήποτε μορφής, και ιδίως προμήθειες σύναψης, ανανέωσης, είσπραξης και διαχείρισης χαρτοφυλακίου.

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή	Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή	Απαίτηση

Builddate: 05.09.2006 00:00:00 -Doknr: CELEX:31991L0674
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.