+ODDELEK 8 Vsebina pojasnil k računovodskim izkazom
---+Člen 63
---+Člen 64

ODDELEK 8 Vsebina pojasnil k računovodskim izkazom

ODDELEK 8 Vsebina pojasnil k računovodskim izkazom

1. Pregled

,
Člen 63

Člen 63

Namesto podatkov iz člena 43(1)(8) Direktive 78/660/EGS, zavarovalnice navedejo:

I. Pri zavarovanjih, razen življenjskih zavarovanj, pojasnila k računovodskim izkazom prikazujejo:

1. obračunane kosmate zavarovalne premije v poslovnem letu;

2. obračunane kosmate zavarovalne premije za poslovno leto;

3. kosmate zneske škod;

4. kosmate obratovalne stroške;

5. pozavarovalni izid.

Ti zneski se razčlenijo na neposredno zavarovanje in pozavarovanje, če pozavarovanje dosega10 % ali več obračunanih kosmatih zavarovalnih premij, in nato znotraj neposrednega zavarovanja na naslednje skupine zavarovalnih vrst:

— nezgodna in zdravstvena zavarovanja,

— obvezno zavarovanje avtomobilske odgovornosti,

— zavarovanja motornih vozil, druge zavarovalne vrste,

— pomorska zavarovanja, zavarovanja zrakoplovov in transportna zavarovanja,

— požarna in druga škodna zavarovanja,

— splošno zavarovanje odgovornosti,

— kreditno in kavcijsko zavarovanje,

— zavarovanja stroškov postopka,

— zavarovanje pomoči,

— razno.

Razčlemba na zavarovalne skupine znotraj neposrednega zavarovanja ni potrebna, če znesek obračunanih kosmatih zavarovalnih premij v neposrednem zavarovanju za zadevno zavarovalno skupino ne presega 10 milijonov ekujev. Vendar podjetja v vsakem primeru prikažejo zneske, ki se nanašajo na tri največje zavarovalne skupine v njihovih poslih.

II. Pri življenjskih zavarovanjih pojasnila k računovodskim izkazom prikažejo:

1. obračunane kosmate zavarovalne premije, razčlenjene na neposredno zavarovanje in pozavarovanje, če pozavarovanje dosegajo 10 % ali več obračunanih kosmatih zavarovalnih premij, in nato znotraj neposrednega zavarovanja zaradi navedbe:

(a) 

(i) premije za posamična zavarovanja;

(ii) premije za skupinska zavarovanja;

(b) 

(i) premije, ki se plačujejo v obrokih;

(ii) premije, ki se plačujejo z enkratnim plačilom;

(c) 

(i) premije iz pogodb z nespremenjenimi zavarovalnimi vsotami;

(ii) premije iz pogodb z deležem v dobičku;

(iii) premij iz pogodb, pri katerih zavarovalci prevzemajo naložbeno tveganje.

Prikaz številk, ki se nanašajo na (a), (b) ali (c), ni potreben, če ne presega 10 % obračunanih kosmatih zavarovalnih premij v neposrednem zavarovanju;

2. pozavarovalni izid;

III. V primeru iz člena 33(4) obračunane kosmate zavarovalne premije, razčlenjene med življenjskimi in zavarovanji, razen življenjskih zavarovanj.

IV. V vseh primerih skupne kosmate premije neposrednega zavarovanja, ki izhajajo iz pogodb, sklenjenih z zavarovalnico

— v državi članici njenega sedeža,

— v drugih državah članicah, in

— v drugih državah,

razen da prikaz številk, ki se nanašajo na zgoraj navedeno, ni potreben, če le-te ne presegajo 5 % skupnih kosmatih premij.
Člen 64

Člen 64

pojasnilih k računovodskim izkazom zavarovalnice prikažejo skupni znesek provizij za posle neposrednega zavarovanja, ki je v računovodskih izkazih za poslovno leto. Ta zahteva pokriva vse vrste provizij ter zlasti provizije za sklepanje, obnavljanje, izterjevanje in upravljanje zavarovalnega portfelja.

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 05.09.2006 00:00:00 -Doknr: CELEX:31991L0674
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.