Άρθρο 8 9.

Κατά την επόμενη διενέργεια της επανεξέτασης που αναφέρεται στην παράγραφο 1, η Επιτροπή εξετάζει αν θα θεσπίσει πρότυπα ποιότητας για το άθροισμα ή τα αθροίσματα επιλεγμένων φαρμακευτικών προϊόντων ανά τρόπο δράσης και για το άθροισμα δισφαινολών· για τον λόγο αυτό, στο παράρτημα V της οδηγίας 2006/118/ΕΚ παρατίθενται οι όροι “άθροισμα (αθροίσματα) επιλεγμένων φαρμακευτικών προϊόντων ανά τρόπο δράσης” και “άθροισμα δισφαινολών”. Η Επιτροπή εξετάζει επίσης αν θα μπορούσε να υιοθετηθεί μια προσέγγιση βάσει κινδύνου για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας για το σύνολο των φαρμακευτικών προϊόντων και το σύνολο των δισφαινολών στα υπόγεια ύδατα, η οποία θα υποστηρίζεται από κατάλληλες μεθόδους παρακολούθησης.