Άρθρο 25 6.

Όταν ο κοινοποιών που ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 6) στοιχείο α) σημείο iv) αδυνατεί να εκπληρώσει οποιαδήποτε από τις υποχρεώσεις παραλαβής κατόπιν επιστροφής που ορίζονται στο παρόν άρθρο ή στο άρθρο 26, ο αρχικός παραγωγός των αποβλήτων, ο νέος παραγωγός των αποβλήτων ή ο συλλέκτης κατά την έννοια του άρθρου 3 σημείο 6) στοιχείο α) σημείο i), ii) ή iii), αντιστοίχως, ο οποίος επιτρέπει στον εν λόγω έμπορο ή μεσίτη να ενεργεί για λογαριασμό του, θεωρείται ως ο κοινοποιών για τους σκοπούς των εν λόγω υποχρεώσεων παραλαβής κατόπιν επιστροφής.