+Article 6a 2.

Article 6a 2.

ECHA shall prepare scientific reports to assist the Commission in selecting the substances, and indicators for inclusion in the watch list referred to in paragraph 1 of this Article, taking into account the following information:

(a) 

Annex I to Directive 2008/105/EC of the European Parliament and of the Council ( 3 ) and the results of the most recent review of that Annex, as well as the results of the most recent review of Annex I to this Directive;

(b) 

the watch lists established in accordance with Directives 2008/105/EC and (EU) 2020/2184;

(c) 

requirements to address soil pollution, including related monitoring data;

(d) 

Member States’ characterisation of river basin districts in accordance with Article 5 of Directive 2000/60/EC and the results of monitoring programmes established in accordance with Article 8 of that Directive;

(e) 

information on production volumes, use patterns, intrinsic properties (including mobility in soils and, where relevant, particle size), concentrations in the environment and adverse effects on human health and the aquatic environment of a particular substance or group of substances, including information gathered in accordance with Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council ( 4 ), Regulations (EC) No 1907/2006 ( 5 ) and (EC) No 1107/2009, Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council ( 6 ) and Regulations (EU) No 528/2012, (EU) 2019/6 ( 7 ) and (EU) 2022/2379 ( 8 ) of the European Parliament and of the Council;

(f) 

research projects and scientific publications, including, information on trends, and forecasts based on modelling or other predictive assessments, as well as information and data collected by remote sensing technologies, earth observation, such as Copernicus services, in situ sensors and devices, or citizen science data, taking advantage of the opportunities offered by artificial intelligence and advanced data analysis and processing;

(g) 

recommendations from stakeholders;

(h) 

recommendations from the working groups established under the Common Implementation Strategy for Directive 2000/60/EC;

(i) 

information on emissions, discharges and losses available in the Industrial Emissions Portal under Regulation (EU) 2024/1244 of the European Parliament and of the Council ( 9 ), as well as any additional information available on substances covered by permits under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council ( 10 ).

1. Overview

,
Summary Regulation

1.1 References

1.2 Identified Requirements

1.3 Related Standards

2. Identified Requirements

Requirements
Source Requirement

3. Related Standards

Standards
Source Requirement
  • Builddate: 10.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006L0118
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.