+Article 13a 2.

Article 13a 2.

The Member State requesting solidarity under Article 13 may send a request for a voluntary contribution on the basis of market-based measures simultaneously to one or more other, indirectly connected Member States to seek the most advantageous offer or combination of offers, on the basis of the cost, speed of delivery, reliability and diversification of gas supplies pursuant to Article 13(4).

Requests pursuant to the first subparagraph of this Article shall be submitted to the indirectly connected Member States potentially being able to provide gas volumes on the basis of voluntary measures, to the Commission and to the crisis managers designated pursuant to Article 10(1), point (g), at least 48 hours before the indicated delivery time for gas. Those requests shall include at least the information referred to in Article 13(8b), first subparagraph.

Member States that receive the request pursuant to the first subparagraph of this Article shall respond to the requesting Member State, and inform the Commission and the crisis managers designated pursuant to Article 10(1), point (g), within 18 hours, indicating whether they can make an offer for gas volumes on the basis of voluntary measures. The response shall include at least the information referred to in Article 13(8a). Member States may respond by indicating their inability to contribute using market-based measures.

1. Overview

,

1.1 References

1.2 Identified Requirements

1.3 Related Standards

2. Identified Requirements

Requirements

3. Related Standards

Standards
  • Builddate: 22.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017R1938
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.