+Article 12 Supply through refill
---+Article 12 (a)
---+Article 12 (b)

Article 12 Supply through refill

Without prejudice to Regulations (EU) 2023/988 (20) and (EU) 2025/40 (21) of the European Parliament and of the Council as regards safety and hygiene requirements for refill including the risk of confusion with foodstuff, where detergents or end-user surfactants are made available on the market through refill, the economic operator making the product available to end-users shall ensure that:

1. Overview

,
Article 12 (a)

risk mitigation measures are applied to minimise the exposure of humans, especially of children, including by preventing children from using the refill station unsupervised and by training appropriately their staff; and
Article 12 (b)

the detergents or end-user surfactants provided through a refill station do not react with each other in a way that could endanger human health.

1.1 References

1.2 Identified Requirements

1.3 Related Standards

2. Identified Requirements

Requirements

3. Related Standards

Standards
  • Builddate: 02.03.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32026R0405
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.