+Artículo 10 Tasa anual de supervisión exigible a las entidades o grupos supervisados
---+Article 10 1.
---+Article 10 2.
---+Article 10 3.
---+Article 10 4.
---+Article 10 5.
---+Article 10 6.

Artículo 10 Tasa anual de supervisión exigible a las entidades o grupos supervisados

Artículo 10

Tasa anual de supervisión exigible a las entidades o grupos supervisados

1.  La tasa anual de supervisión exigible a cada entidad o grupo supervisados significativos se determinará asignando el importe que deba imponerse a la categoría de entidades y grupos supervisados significativos a cada entidad y grupo supervisados significativos sobre la base de sus factores de la tasa.

2.  La tasa anual de supervisión exigible a cada entidad o grupo supervisados menos significativos se determinará asignando el importe que deba imponerse a la categoría de entidades y grupos supervisados menos significativos a cada entidad y grupo supervisados menos significativos sobre la base de sus factores de la tasa.

3.  Los factores de la tasa al máximo nivel de consolidación dentro de los Estados miembros participantes se calcularán como sigue:

▼M1

a) 

Los factores de la tasa empleados para determinar la tasa anual de supervisión exigible a cada entidad o grupo supervisados serán el importe en la fecha de referencia de:

i) 

los activos totales;

ii) 

la exposición total al riesgo

▼M1 —————

▼M1

b) 

Los factores de la tasa se determinarán para cada período de la tasa sobre la base de los datos que comuniquen las entidades supervisadas a efectos prudenciales con la fecha de referencia del 31 de diciembre del período de la tasa precedente.

b bis) 

Si la entidad supervisada elabora cuentas anuales, inclusive cuentas anuales consolidadas, basadas en un año contable distinto del año natural, la fecha de referencia para los activos totales será el final del año contable correspondiente al período de la tasa precedente.

b ter) 

Si la entidad o grupo supervisados se han constituido después de la fecha de referencia pertinente establecida en las letras b) o b bis) pero antes del 1 de octubre del período de la tasa para el que la tasa se determina y, por consiguiente, no existen factores de la tasa con esa fecha de referencia, la fecha de referencia de los factores de la tasa será el final del trimestre más próximo a la fecha de referencia pertinente establecida en las letras b) o b bis).

b quater) 

Para las entidades y grupos supervisados que no estén obligados a presentar información a efectos prudenciales o para los grupos supervisados que excluyan los activos o el importe de la exposición al riesgo de las filiales establecidas en Estados miembros no participantes y terceros países conforme a la letra c), los factores de la tasa se determinarán sobre la base de la información que dichos deudores de la tasa comuniquen separadamente a efectos de calcular la tasa de supervisión. Los factores de la tasa se presentarán a la ANC correspondiente con la fecha de referencia pertinente de las letras b), (b bis) o (b ter), con arreglo a una decisión del BCE.

▼M1

c) 

A efectos de calcular los factores de la tasa, los grupos supervisados, como norma general, excluirán los activos y el importe de la exposición al riesgo de las filiales establecidas en Estados miembros no participantes y terceros países, pero podrán decidir no excluir tales activos o tal importe al determinar los factores de la tasa.

▼B

d) 

Para las entidades o grupos supervisados menos significativos conforme al artículo 6, apartado 4, del Reglamento (UE) no 1024/2013, el factor de la tasa de los activos totales no será superior a 30 000 millones EUR.

e) 

La ponderación relativa aplicada a los factores de la tasa será:

i) 

activos totales: 50 %,

ii) 

exposición total al riesgo: 50 %.

▼M1

4.  La suma de los activos totales de todos los deudores de la tasa y la suma de la exposición total al riesgo de todos los deudores de la tasa se publicarán en la dirección del BCE en internet.

5.  Si el deudor de la tasa no proporciona los factores de esta, el BCE los determinará conforme a una decisión del BCE.

▼B

6.  El cálculo de la tasa anual de supervisión exigible a cada deudor de la tasa se efectuará como sigue:

a) 

la tasa anual de supervisión es la suma del elemento mínimo y el elemento variable de la tasa;

▼M1

b) 

El elemento mínimo de la tasa se calcula como un porcentaje fijo del importe total de las tasas anuales de supervisión de cada categoría de entidades y grupos supervisados según se determina conforme al artículo 8.

i) 

Para la categoría de entidades y grupos supervisados significativos, el porcentaje fijo es el 10 %. Este importe se divide a partes iguales entre todos los deudores de la tasa. Para las entidades y grupos supervisados significativos con activos totales de hasta 10 000 millones EUR, el elemento mínimo de la tasa se divide por dos.

ii) 

Para la categoría de entidades y grupos supervisados menos significativos, el porcentaje fijo es el 10 %. Este importe se divide a partes iguales entre todos los deudores de la tasa. Para las entidades y grupos supervisados menos significativos con activos totales de hasta 1 000 millones EUR, el elemento mínimo de la tasa se divide por dos;

▼B

c) 

el elemento variable de la tasa es la diferencia entre el importe total de las tasas anuales de supervisión de cada categoría de entidades supervisadas según se determina conforme a los ►M1  el artículo 8 ◄ elemento mínimo de la tasa para la misma categoría. El elemento variable de la tasa se asigna a cada deudor de la tasa de cada categoría con arreglo a la participación de cada deudor de la tasa en la suma de los factores ponderados de la tasa, determinados conforme al apartado 3, de todos los deudores de la tasa.

▼M1

Sobre la base del cálculo efectuado conforme al presente apartado y de los factores de la tasa determinados conforme al presente artículo, el BCE decidirá la tasa anual de supervisión exigible a cada deudor de la tasa, la cual se comunicará a este por medio del aviso de tasa.

▼B

1. Resumen

,
Article 10 1.
The annual supervisory fee payable in respect of each significant supervised entity or significant supervised group shall be determined by allocating the amount to be levied on the category of significant supervised entities and significant supervised groups to the individual significant supervised entities and significant supervised groups on the basis of their fee factors.
Article 10 2.
The annual supervisory fee payable in respect of each less significant supervised entity or less significant supervised group shall be determined by allocating the amount to be levied on the category of less significant supervised entities and less significant supervised groups to the individual less significant supervised entities and less significant supervised groups on the basis of their fee factors.
Article 10 3.

The fee factors at the highest level of consolidation within the participating Member States shall be calculated on the following basis.

▼M1

(a) 

The fee factors used to determine the annual supervisory fee payable in respect of each supervised entity or supervised group shall be the amount at the reference date of:

(i) 

total assets; and

(ii) 

total risk exposure.

▼M1 —————

▼M1

(ba) 

The fee factors shall be determined for each fee period on the basis of data reported by supervised entities for prudential purposes with a reference date of 31 December of the preceding fee period.

(bb) 

Where a supervised entity prepares annual accounts, including consolidated annual accounts, based on an accounting year which deviates from the calendar year, the reference date for the total assets shall be the accounting year-end corresponding to the preceding fee period.

(bc) 

Where a supervised entity or a supervised group is established after the relevant reference date specified in point (ba) or (bb) but before 1 October of the fee period for which the fee is determined and consequently no fee factors with that reference date exist, the reference date for the fee factors shall be the end of the quarter closest to the relevant reference date specified in point (ba) or (bb).

(bd) 

For supervised entities and supervised groups which are not subject to mandatory reporting for prudential purposes or supervised groups which exclude assets and/or the risk exposure amount of subsidiaries established in non-participating Member States and third countries in accordance with point (c), the fee factors shall be determined on the basis of information reported by them separately for the purpose of calculating the supervisory fee. The fee factors shall be submitted to the NCA concerned, with the relevant reference date as determined under point (ba), (bb) or (bc), in accordance with an ECB decision.

▼M1

(c) 

For the purpose of the calculation of fee factors, supervised groups should — as a rule — exclude assets and the risk exposure amount of subsidiaries established in non-participating Member States and third countries. Supervised groups may decide not to exclude such assets and/or the risk exposure amount for the determination of fee factors.

▼B

(d) 

For supervised entities or supervised groups classified as less significant on the basis of Article 6(4) of Regulation (EU) No 1024/2013, the fee factor of total assets shall not exceed EUR 30 billion.

(e) 

The relative weighting used in respect of the fee factors shall be:

(i) 

total assets: 50 %;

(ii) 

total risk exposure: 50 %.
Article 10 4.
The sum of all fee debtors’ total assets and the sum of all fee debtors’ total risk exposure shall be published on the ECB’s website.
Article 10 5.
In the event that a fee debtor fails to provide the fee factors, the ECB shall determine the fee factors in accordance with an ECB decision.
Article 10 6.

The calculation of the annual supervisory fee payable by each fee debtor shall be performed as outlined below.

(a) 

The annual supervisory fee is the sum of the minimum fee component and the variable fee component.

▼M1

(b) 

The minimum fee component is calculated as a fixed percentage of the total amount of the annual supervisory fees for each category of supervised entities and supervised groups, as determined in accordance with Article 8.

(i) 

For the category of significant supervised entities and significant supervised groups, the fixed percentage is 10 %. This amount is split equally among all fee debtors. For significant supervised entities and significant supervised groups with total assets of EUR 10 billion or less, the minimum fee component is halved.

(ii) 

For the category of less significant supervised entities and less significant supervised groups, the fixed percentage is 10 %. This amount is split equally among all fee debtors. For less significant supervised entities and less significant supervised groups with total assets of EUR 1 billion or less, the minimum fee component is halved.

▼B

(c) 

The variable fee component is the difference between the total amount of the annual supervisory fees for each category of supervised entities, as determined in accordance with ►M1  Article 8 ◄ , and the minimum fee component for the same category. The variable fee component is allocated to individual fee debtors in each category according to each fee debtor's share in the sum of all fee debtors' weighted fee factors as determined pursuant to paragraph 3.

On the basis of the calculation performed in accordance with this paragraph and of the fee factors determined in accordance with this Article, the ECB shall decide on the annual supervisory fee to be paid by each fee debtor. The annual supervisory fee to be paid will be communicated to the fee debtor via the fee notice.

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos

3. Estándares relacionados

Estándares
  • Builddate: 01.01.2020 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R1163
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.