+ANEXO I Lista indicativa de artículos en el campo de aplicación de la definición de envase del artículo 3, apartado 1, punto 1
---+1. Items that are packaging: Sweet boxes Film overwrap around a CD case Mailing pouches for …
---+2. Items that are not packaging: Flower and plant pots, including seed trays, used in …
---+1. Items that are packaging: Labels hung directly on or attached to a product including sticky …
---+2. Items that are not packaging: Radio frequency identification (RFID) tags Tyre labels in the form …
---+1. Items that are packaging, if designed and intended to be filled at the point of sale: Paper or …
---+2. Items that are not packaging: Stirrer Disposable cutlery Wrapping paper (sold separately to …

ANEXO I Lista indicativa de artículos en el campo de aplicación de la definición de envase del artículo 3, apartado 1, punto 1




ANEXO I

Lista indicativa de artículos en el campo de aplicación de la definición de envase del artículo 3, apartado 1, punto 1

A.   Artículo 3, apartado 1, punto 1, letra a)

1. Artículos que son envases:

Cajas de dulces
Película o lámina de envoltura de cajas de CD
Bolsas de envío de catálogos y revistas (que contienen una revista)
Blondas vendidas con piezas de repostería
Rollos, tubos y cilindros alrededor de los cuales se enrolla un material flexible (por ejemplo, película plástica, aluminio o papel), excepto los rollos, tubos y cilindros destinados a formar parte de maquinaria de producción y que no se utilicen para presentar un producto como unidad de venta
Macetas, incluidas las bandejas de plántulas, destinadas a utilizarse únicamente para la venta y el transporte de flores y plantas
Botellas de vidrio para soluciones inyectables
Ejes porta CD (vendidos con los CD, pero no destinados al almacenamiento)
Perchas para prendas de vestir (vendidas con el artículo)
Cajas de cerillas
Sistemas de barrera estéril (bolsas, bandejas y materiales necesarios para preservar la esterilidad del producto)
Botellas de acero rellenables utilizadas para diversos tipos de gases, con excepción de los extintores de incendios
Bolsas de papel de aluminio para té y café
Cajas utilizadas para tubos de pasta dentífrica

2. Artículos que no son envases:

Flores y macetas, incluidas las bandejas de plántulas, utilizadas en las relaciones entre empresas en distintas fases de la producción o previstas para ser vendidas junto con la planta
Cajas de herramientas
Capas de cera que envuelven el queso
Envolturas y tripas de salchichas o embutidos
Perchas para prendas de vestir (vendidas por separado)
Cartuchos para impresoras
Cajas de CD, DVD y vídeo (vendidas con un CD, DVD o vídeo en su interior)
Ejes porta CD (vendidos vacíos, destinados al almacenamiento)
Bolsas solubles para detergentes
Luces de tumbas (soportes de velas)
Molinos mecánicos (integrados en un recipiente rellenable, por ejemplo, molinos de pimienta rellenables)

B.   Artículo 3, apartado 1, punto 1, letras b) y c)

1. Artículos que son envases:

Etiquetas colgadas directamente del producto o atadas a él, incluidas las etiquetas adhesivas pegadas a frutas y hortalizas
Cepillos de rímel que forman parte del cierre del recipiente
Etiquetas adhesivas pegadas a otro artículo de envasado
Grapas
Fundas de plástico
Dispositivos de dosificación que forman parte del cierre de los recipientes de detergentes
Molinos mecánicos (integrados en un recipiente no rellenable cargado con un producto, por ejemplo, molinos de pimienta llenos de pimienta)

2. Artículos que no son envases:

Etiquetas de identificación por radiofrecuencia (RFID)
Etiquetas de neumáticos en forma de adhesivo en virtud del Reglamento (UE) 2020/740 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 24 )

C.   Artículo 3, apartado 1, punto 1, letras d) y e)

1. Artículos que son envases, si han sido diseñados y previstos para ser llenados en el punto de venta:

Bolsas de papel o plástico
Platos y vasos desechables
Películas o láminas para envolver
Bolsitas para bocadillos
Papel de aluminio
Fundas de plástico para ropa limpia de lavandería

2. Artículos que no son envases:

Agitadores
Cubiertos desechables
Papel para envolver (vendido por separado a los consumidores y a los operadores comerciales)
Moldes de papel para horno (vendidos vacíos)
Blondas vendidas vacías
Platos y vasos desechables no previstos para ser llenados en el punto de venta

1. Resumen

,
Título Regulación
1. Items that are packaging: Sweet boxes Film overwrap around a CD case Mailing pouches for …

1.

Items that are packaging:

 

Sweet boxes

 

Film overwrap around a CD case

 

Mailing pouches for catalogues and magazines (with a magazine inside)

 

Cake doilies sold with a cake

 

Rolls, tubes and cylinders around which flexible material (e.g. plastic film, aluminium or paper) is wound, except rolls, tubes and cylinders intended as parts of production machinery and not used to present a product as a sales unit

 

Flower and plant pots, including seed trays, intended to be used only for selling and transporting

 

Glass bottles for injection solutions

 

CD spindles (sold with CDs, not intended to be used as storage)

 

Clothes hangers (sold with a clothing item)

 

Matchboxes

 

Sterile barrier systems (pouches, trays and materials necessary to preserve the sterility of the product)

 

Refillable steel cylinders used for various kinds of gas, excluding fire extinguishers

 

Tea and coffee foil pouches

 

Boxes used for toothpaste tubes

2. Items that are not packaging: Flower and plant pots, including seed trays, used in …

2.

Items that are not packaging:

 

Flower and plant pots, including seed trays, used in business-to-business relations throughout different stages of production or intended to be sold with the plant

 

Tool boxes

 

Wax layers around cheese

 

Sausage casing skins

 

Clothes hangers (sold separately)

 

Cartridges for printers

 

CD, DVD and video cases (sold together with a CD, DVD or video inside)

 

CD spindles (sold empty, intended to be used as storage)

 

Soluble bags for detergents

 

Graveside lights (containers for candles)

 

Mechanical quern (integrated in a refillable recipient, e.g. refillable pepper mill)

B.   Article 3(1), points (1)(b) and (c)

1. Items that are packaging: Labels hung directly on or attached to a product including sticky …

1.

Items that are packaging:

 

Labels hung directly on or attached to a product including sticky labels attached to fruits and vegetables

 

Mascara brush which forms part of the container closure

 

Sticky labels attached to another packaging item

 

Staples

 

Plastic sleeves

 

Device for measuring dosage, which forms part of the container closure for detergents

 

Mechanical quern (integrated in a non-refillable recipient, filled with a product, e.g. pepper mill filled with pepper)

2. Items that are not packaging: Radio frequency identification (RFID) tags Tyre labels in the form …

2.

Items that are not packaging:

 

Radio frequency identification (RFID) tags

 

Tyre labels in the form of stickers in accordance with Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council (1)

C.   Article 3(1), points (1)(d) and (e)

1. Items that are packaging, if designed and intended to be filled at the point of sale: Paper or …

1.

Items that are packaging, if designed and intended to be filled at the point of sale:

 

Paper or plastic carrier bags

 

Disposable plates and cups

 

Cling film

 

Sandwich bags

 

Aluminium foil

 

Plastic foil for cleaned clothes in laundries

2. Items that are not packaging: Stirrer Disposable cutlery Wrapping paper (sold separately to …

2.

Items that are not packaging:

 

Stirrer

 

Disposable cutlery

 

Wrapping paper (sold separately to consumers and business operators)

 

Paper baking cases (sold empty)

 

Cake doilies sold without a cake

 

Disposable plates and cups not intended to be filled at the point of sale


(1)  Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (OJ L 177, 5.6.2020, p. 1).

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente Requisito
  • Builddate: 22.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0040
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.