+Artikkel 13 Uurimise lõpetamine ilma tasakaalustavaid meetmeid võtmata
---+Artikkel 13 1
---+Artikkel 13 2
---+Artikkel 13 3
|
Artikkel 13 Uurimise lõpetamine ilma tasakaalustavaid meetmeid võtmata
1. Ülevaade
| Pealkiri |
Regulatsioon |
|
Artikkel 13 1
|
1. Komisjon lõpetab uurimise tasakaalustavaid meetmeid võtmata juhul, kui kaebus võetakse tagasi, välja arvatud siis, kui komisjon jätkab uurimist omal algatusel.
|
|
Artikkel 13 2
|
2. Komisjon lõpetab rakendusaktiga artikli 5 kohase uurimise tasakaalustavaid meetmeid võtmata järgmistel juhtudel:
|
a)
|
komisjon leiab, et tõendatud ei ole üks järgmistest:
|
i)
|
kolmas riik või kolmanda riigi üksus kasutab konkurentsi moonutavat tava;
|
|
ii)
|
asjaomasele liidu lennuettevõtjale on tekitatud kahju või on tekkinud sellise kahju oht;
|
|
iii)
|
kahju või kahju ohu ning uuritava tava vahel on põhjuslik seos;
|
|
|
b)
|
komisjon leiab, et tasakaalustavate meetmete võtmine vastavalt artiklile 14 oleks vastuolus liidu huvidega;
|
|
c)
|
asjaomane kolmas riik või kolmanda riigi asjaomane üksus on kaotanud konkurentsi moonutava tava või
|
|
d)
|
asjaomane kolmas riik või kolmanda riigi asjaomane üksus on asjaomasele liidu lennuettevõtjale tekitatud kahju hüvitanud või sellise kahju ohu kõrvaldanud.
|
Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 16 lõikes 2 osutatud kontrollimenetlusega.
|
|
Artikkel 13 3
|
3. Otsus lõpetada uurimine vastavalt lõikele 2 peab olema põhjendatud ning see avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
|
,
1.1 Viited
1.2 Tuvastatud nõuded
1.3 Seotud standardid
2. Tuvastatud nõuded
3. Seotud standardid
- Builddate: 10.05.2019 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019R0712
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|