+V PEATÜKK LÕPPSÄTTED
---+Artikkel 22 Määruse (EL) 2021/694 muutmine
---+Artikkel 23 Delegeeritud volituste rakendamine
------+Artikkel 23 1.
------+Artikkel 23 2.
------+Artikkel 23 3.
------+Artikkel 23 4.
------+Artikkel 23 5.
------+Artikkel 23 6.
---+Artikkel 24 Komiteemenetlus
------+Artikkel 24 1.
------+Artikkel 24 2.
---+Artikkel 25 Hindamine ja läbivaatamine
------+Artikkel 25 1.
------+Artikkel 25 2.
------+Artikkel 25 3.
---+Artikkel 26 Jõustumine

V PEATÜKK LÕPPSÄTTED

V PEATÜKK LÕPPSÄTTED

1. Ülevaade

,
Artikkel 22 Määruse (EL) 2021/694 muutmine

Artikkel 22

Määruse (EL) 2021/694 muutmine

Määrust (EL) 2021/694 muudetakse järgmiselt.

1) 

Artiklit 6 muudetakse järgmiselt:

a) 

lõiget 1 muudetakse järgmiselt:

i) 

lisatakse järgmine punkt:

„aa) 

toetada Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2025/38 ( *1 ) artikliga 3 loodud Euroopa küberturvalisuse hoiatussüsteemi (edaspidi „Euroopa küberturvalisuse hoiatussüsteem“) arendamist, sealhulgas riiklike ja piiriüleste küberkeskuste loomist, kasutuselevõttu ja käitamist, mille tulemusel paranevad liidus olukorrateadlikkus ja küberohuteadmus;

ii) 

lisatakse järgmine punkt:

„g) 

luua määruse (EL) 2025/38 artikliga 10 loodud küberhädaolukorra mehhanism, sealhulgas nimetatud määruse artikliga 14 loodud ELi küberreserv (edaspidi „ELi küberreserv“), mis täiendab liikmesriikide vahendeid ja võimekust ning liidu tasandil kättesaadavat muus vormis toetust olulisteks küberintsidentideks ja ulatuslikeks küberintsidentideks valmistumisel ja neile reageerimisel ning seda mehhanismi käitada, et toetada teisi kasutajaid olulistele küberintsidentidele ja ulatuslike küberintsidentidega võrdsustatud küberintsidentidele reageerimisel;“

;

b) 

lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.  
Erieesmärgi nr 3 meetmeid rakendatakse peamiselt küberturvalisuse valdkonna tööstuse, tehnoloogia ja teadusuuringute Euroopa pädevuskeskuse ning riiklike koordineerimiskeskuste võrgustiku kaudu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/887 ( *2 ). ELi küberreservi rakendavad komisjon ja ENISA kooskõlas määruse (EL) 2025/38 artikli 14 lõikega 6.
2) 

Artiklit 9 muudetakse järgmiselt:

a) 

lõike 2 punktid b, c ja d asendatakse järgmisega:

„b) 

1 760 806 000  eurot erieesmärgiks nr 2 – „Tehisintellekt“;

c) 

1 372 020 000  eurot erieesmärgiks nr 3 – „Küberturvalisus ja usaldus“;

d) 

482 640 000  eurot erieesmärgiks nr 4 – „Kõrgtasemel digioskused“;“

;

b) 

lisatakse järgmine lõige:

„8.  
Erandina finantsmääruse artikli 12 lõikest 1 kantakse käesoleva määruse artikli 6 lõike 1 punktis g sätestatud eesmärkide saavutamiseks võetavate meetmete puhul kasutamata kulukohustuste ja maksete assigneeringud ELi küberreservi ja määruse (EL) 2025/38 kohaste vastastikust abistamist toetavate meetmete rakendamise kontekstis automaatselt üle ning kulukohustusi võib võtta ja assigneeringuid võib välja maksta kuni järgmise eelarveaasta 31. detsembrini. Euroopa Parlamenti ja nõukogu teavitatakse finantsmääruse artikli 12 lõike 6 kohaselt ülekantud assigneeringutest.“
3) 

Artiklit 12 muudetakse järgmiselt:

a) 

lisatakse järgmised lõiked:

„5a.  

Lõiget 5 ei kohaldata liidus asutatud, kuid kolmandast riigist kontrollitavate õigussubjektide suhtes seoses Euroopa küberturvalisuse hoiatussüsteemi rakendava meetmega, kui asjaomase meetme puhul on täidetud mõlemad järgmised tingimused:

a) 

määruse (EL) 2025/38 artikli 9 lõike 4 kohase kaardistamise tulemusi arvesse võttes on olemas reaalne oht, et vahendeid, taristut või teenuseid, mis on vajalikud ja küllaldased selleks, et anda kõnealuse meetmega piisav panus Euroopa küberturvalisuse hoiatussüsteemi eesmärgi saavutamisse, ei ole võimalik saada õigussubjektidelt, kes on asutatud liikmesriigis või keda loetakse liikmesriigis asutatuks ja keda kontrollivad liikmesriik või liikmesriigi kodanikud;

b) 

julgeolekurisk, mis tuleneb hangetest, mis tehakse Euroopa küberturvalisuse hoiatussüsteemi raames kõnealustelt õigussubjektidelt, on saadava kasuga proportsionaalne ega ohusta liidu ja selle liikmesriikide olulisi julgeolekuhuve.

5b.  

Lõiget 5 ei kohaldata liidus asutatud, kuid kolmandast riigist kontrollitavate õigussubjektide suhtes seoses ELi küberreservi rakendava meetmega, kui asjaomase meetme puhul on täidetud mõlemad järgmised tingimused:

a) 

määruse (EL) 2025/38 artikli 14 lõike 6 kohase kaardistamise tulemusi arvesse võttes on olemas reaalne oht, et tehnoloogiat, eksperditeadmisi ja suutlikkust, mis on vajalikud ja küllaldased ELi küberreservi nõuetekohaseks toimimiseks, ei ole võimalik saada õigussubjektidelt, kes on asutatud liikmesriigis või keda loetakse liikmesriigis asutatuks ja keda kontrollib liikmesriik või liikmesriigi kodanikud;

b) 

julgeolekurisk, mis tuleneb kõnealuste õigussubjektide kaasamisest ELi küberreservi, on saadava kasuga proportsionaalne ega ohusta liidu ja selle liikmesriikide olulisi julgeolekuhuve.“

;

b) 

lõige 6 asendatakse järgmisega:

„6.  
Kui see on julgeolekukaalutlustel igakülgselt põhjendatud, võib tööprogrammis kindlaks määrata ka selle, et assotsieerunud riikides asutatud õigussubjektidel ning liidus asutatud, kuid kolmandast riigist kontrollitavatel õigussubjektidel võib olla õigus osaleda kõigis või teatavates erieesmärkide nr 1 ja nr 2 meetmetes üksnes juhul, kui nad vastavad nõuetele, mida need õigussubjektid peavad täitma, et tagada liidu ja selle liikmesriikide oluliste julgeolekuhuvide kaitse ning salastatud dokumentides sisalduva teabe kaitse. Need nõuded määratakse kindlaks tööprogrammis.

Esimest lõiku kohaldatakse ka liidus asutatud, kuid kolmandast riigist kontrollitavate õigussubjektide suhtes seoses erieesmärgi nr 3 meetmetega, et

a) 

rakendada Euroopa küberturvalisuse hoiatussüsteemi siis, kui kohaldatakse lõiget 5a, ja

b) 

rakendada ELi küberreservi siis, kui kohaldatakse lõiget 5b.“

4) 

Artikli 14 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.  
Programmist võib rahastamist pakkuda ükskõik millises, finantsmääruses sätestatud vormis, sealhulgas eelkõige hangetena või sihttoetuste ja auhindadena.

Kui meetme eesmärgi saavutamine eeldab uuenduslike toodete ja -teenuste hanke korraldamist, võib sihttoetuse määrata üksnes toetusesaajatele, kes on Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivides 2014/24/EL ( *3 ) ja 2014/25/EL ( *4 ) määratletud avaliku sektori hankijad või võrgustiku sektori hankijad.

Kui meetme eesmärkide saavutamine eeldab niisuguste uuenduslike digitoodete pakkumist või digiteenuste osutamist, mis ei ole veel turul suures mahus kättesaadavad, võib avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija lubada sõlmida mitu lepingut sama hankemenetluse raames.

Kui see on avaliku julgeoleku kaalutlustel igakülgselt põhjendatud, võib avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija nõuda, et lepingu täitmise koht asuks liidu territooriumil.

ELi küberreservi jaoks korraldatavas hankemenetluses võivad komisjon ja ENISA tegutseda keskse hankijana, et läbi viia hankeid kolmandate riikide nimel, kes on assotsieerunud programmiga kooskõlas käesoleva määruse artikliga 10. Komisjon ja ENISA võivad tegutseda ka hulgikauplejana, ostes, varudes ja müües edasi või annetades asju ja teenuseid (sealhulgas renditavaid) neile kolmandatele riikidele. Erandina Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2024/2509 ( *5 ) artikli 168 lõikest 3 piisab üheainsa kolmanda riigi taotlusest, et anda komisjonile või ENISA-le volitus tegutseda.

ELi küberreservi jaoks korraldatavas hankemenetluses võivad komisjon ja ENISA tegutseda keskse hankijana, et läbi viia hankeid liidu institutsioonide, organite või asutuste nimel. Komisjon ja ENISA võivad tegutseda ka hulgikauplejana, ostes, varudes ja müües edasi või annetades asju ja teenuseid (sealhulgas renditavaid) liidu institutsioonidele, organitele või asutustele. Erandina määruse (EL, Euratom) 2024/2509 artikli 168 lõikest 3 piisab üheainsa liidu institutsiooni, organi või asutuse taotlusest, et anda komisjonile või ENISA-le volitus tegutseda.

Programmist rahastamine võib toimuda ka segarahastamistoimingutes kasutatavate rahastamisvahendite kaudu.

5) 

Lisatakse järgmine artikkel:

„Artikkel 16a

Õigusnormide konflikt

Euroopa küberturvalisuse hoiatussüsteemi rakendamiseks võetavate meetmete suhtes kohaldatakse määruse (EL) 2025/38 artiklites 4, 5 ja 9 sätestatud norme. Kui käesoleva määruse sätted on määruse (EL) 2025/38 artiklite 4, 5 ja 9 sätetega vastuolus, on ülimuslikud ja nende meetme suhtes kohaldatavad viimati nimetatud sätted.

ELi küberreservi puhul on programmiga „Digitaalne Euroopa“ assotsieerunud kolmandate riikide osalemise erinormid sätestatud määruse (EL) 2025/38 artiklis 19. Kui käesoleva määruse sätted on määruse (EL) 2025/38 artikli 19 sätetega vastuolus, on ülimuslikud ja nende meetme suhtes kohaldatavad viimati nimetatud sätted.“

6) 

Artikkel 19 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 19

Sihttoetused

Programmi raames antakse ja hallatakse sihttoetusi kooskõlas finantsmääruse VIII jaotisega ning need võivad katta kuni 100 % rahastamiskõlblikest kuludest, ilma et see piiraks finantsmääruse artiklis 190 sätestatud kaasrahastamise põhimõtet. Selliseid sihttoetusi antakse ja hallatakse konkreetse erieesmärgi kirjelduse alusel.

Küberturvalisuse valdkonna tööstuse, tehnoloogia ja teadusuuringute Euroopa pädevuskeskus võib anda määruse (EL) 2025/38 artikli 9 kohaselt väljavalitud liikmesriikidele ja määruse (EL) 2025/38 artiklis 5 osutatud majutuskonsortsiumidele sihttoetuse vormis abi ilma taotlusvoorus osalemise kutseta kooskõlas finantsmääruse artikli 195 lõike 1 punktiga d.

Küberturvalisuse valdkonna tööstuse, tehnoloogia ja teadusuuringute Euroopa pädevuskeskus võib anda küberhädaolukorra mehhanismi kaudu liikmesriikidele sihttoetuse vormis abi ilma taotlusvoorus osalemise kutseta kooskõlas finantsmääruse artikli 195 lõike 1 punktiga d.

Määruse (EL) 2025/38 artiklis 18 sätestatud vastastikust abistamist toetavate meetmete puhul teavitab küberturvalisuse valdkonna tööstuse, tehnoloogia ja teadusuuringute Euroopa pädevuskeskus komisjoni ja ENISAt liikmesriikide taotlustest saada sihttoetust otse, ilma taotlusvoorus osalemise kutseta.

Määruse (EL) 2025/38 artiklis 18 sätestatud vastastikust abistamist toetavate meetmete puhul ning kooskõlas finantsmääruse artikli 193 lõike 2 teise lõigu punktiga a võidakse igakülgselt põhjendatud juhtudel pidada kulusid rahastamiskõlblikuks isegi juhul, kui need tekkisid enne sihttoetuse taotluse esitamist.“

7) 

I ja II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 23 Delegeeritud volituste rakendamine
Artikkel 24 Komiteemenetlus
Artikkel 25 Hindamine ja läbivaatamine
Artikkel 26 Jõustumine

Artikkel 26

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid
  • Builddate: 15.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0038
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.