+Artikkel 10 Teabeedastus ja läbipaistvus
---+Artikkel 10 1
---+Artikkel 10 2
---+Artikkel 10 3
---+Artikkel 10 4
---+Artikkel 10 5
---+Artikkel 10 6
---+Artikkel 10 7
---+Artikkel 10 8

Artikkel 10 Teabeedastus ja läbipaistvus

1. Ülevaade

,
Pealkiri Regulatsioon
Artikkel 10 1

1.   Transpordi- ja sõlmpunktiüksused ning andmevahendajad avalikustavad võimaluse korral väljundandmed enne transporditeenuse osutamist või transpordilepingu sõlmimist, tehes seda selgel ja üheselt mõistetaval viisil. Kui transpordi- ja sõlmpunktiüksused ning andmevahendajad avalikustavad väljundandmed, lisavad nad avalikustamisega kaasnevasse teadaandesse märkuse „Kasvuhoonegaaside heide arvutatuna kooskõlas määrusega (EL) 2026/1030“ vähemalt ühes liidu institutsioonide ametlikus keeles ja võimaluse korral ka ühes selle liikmesriigi ametlikus keeles, mille territooriumil teenust osutatakse.

Artikkel 10 2

2.   Transpordi- ja sõlmpunktiüksused ning andmevahendajad võivad otsustada esitada nähtavalt järgmise teabe:

a)

kas nende andmetele kohaldatakse artikli 12 lõikes 1 osutatud tõendamist;

b)

kas nad on kasutanud väljundandmete arvutamiseks üksnes esmaseid andmeid;

c)

kas nad on kasutanud artiklis 8 osutatud ELi arvutusvahendit.

Artikkel 10 3

3.   Kui väljundandmed saab ja avalikustab andmevahendaja, kes ei arvuta heiteid eraldi korra alusel, kohaldatakse käesoleva artikli lõiget 1 ja artikli 9 lõiget 3. Väljundandmete avalikustamisel lisab andmevahendaja viite kõnealuste väljundandmete allikale.

Artikkel 10 4

4.   Kui kasutatakse esmaseid andmeid, on transpordi- ja sõlmpunktiüksustel ning andmevahendajatel õigus teavitada sellest kolmandaid isikuid juhul, kui esmaste andmete kasutamine on kindlaks tehtud kooskõlas artiklites 12 ja 13 sätestatud tõendamisega.

Artikkel 10 5

5.   Kasvuhoonegaaside heidet arvutavad transpordi- ja sõlmpunktiüksused ning andmevahendajad peavad suutma esitada tõendid selle kohta, kuidas väljundandmed koostati. Kõnealused tõendid esitatakse vastavalt artikli 3 lõikes 1 osutatud ühises metoodikas sätestatud nõuetele ning

a)

need on artiklite 12 ja 13 kohaselt tehtava tõendamise aluseks;

b)

need tehakse kättesaadavaks liidu või riigisisese õiguse alusel määratud pädeva asutuse taotluse korral või muu kolmanda isiku taotluse korral, kui kohaldatakse eraldi õiguslikke või lepingulisi kohustusi;

c)

kui tehakse artiklite 12 ja 13 kohane tõendamine, sisaldavad need viidet artikli 13 lõikes 6 osutatud vastavustõendile ja vastavustõendi koostanud vastavushindamisasutuse kontaktandmeid;

d)

kui väljundandmete koostamiseks kasutatakse artikli 9 lõikes 2 osutatud välist arvutusvahendit, peavad need sisaldama viidet kõnealusele arvutusvahendile.

Artikkel 10 6

6.   Lõikes 5 osutatud väljundandmed ja tõendid koostatakse selgel ja üheselt mõistetaval viisil vähemalt ühes liidu institutsioonide ametlikus keeles. Võimaluse korral tehakse need kättesaadavaks veebilingi, QR-koodi või nendega samaväärsel kujul.

Artikkel 10 7

7.   Isikuandmeid töödeldakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/679 (20).

Artikkel 10 8

8.   Kõik lõikes 5 osutatud väljundandmete ja tõendite vastuvõtjad võtavad meetmeid, et tagada kooskõlas käesoleva määrusega töödeldavate ja edastatavate asjakohaste äriandmete konfidentsiaalsus, ning tagada, et sellistele väljundandmetele ja tõenditele pääseb ligi ning neid töödeldakse ja avalikustatakse üksnes loa alusel.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded
Allikas Nõue

3. Seotud standardid

Standardid
Allikas Nõue
  • Builddate: 12.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32026R1030
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.