+VIII JAOTIS ÜLEMINEKU- JA LÕPPSÄTTED
---+Artikkel 51 Üleminekusätted
------+Artikkel 51 1.
------+Artikkel 51 2.
------+Artikkel 51 3.
------+Artikkel 51 4.
------+Artikkel 51 4a.
------+Artikkel 51 4b.
------+Artikkel 51 4c.
------+Artikkel 51 5.
------+Artikkel 51 6.
---+Artikkel 52 Prospektide ja investorile esitatava põhiteabe uuendamise tähtaeg
---+Artikkel 53 Väärtpaberiturujärelevalve läbivaatamised
---+Artikkel 54 Läbivaatamine
------+Artikkel 54 1.
------+Artikkel 54 2.
------+Artikkel 54 3.
------+Artikkel 54 4.
------+Artikkel 54 5.
------+Artikkel 54 6.
------+Artikkel 54 7.
------+Artikkel 54 8.
---+Artikkel 55 Järgitavatest võrdlusalustest ja nende halduritest teavitamine
---+Artikkel 56 Määruse (EL) nr 596/2014 muutmine
---+Artikkel 57 Direktiivi 2008/48/EÜ muutmine
---+Artikkel 58 Direktiivi 2014/17/EL muutmine
---+Artikkel 59 Jõustumine
|
VIII JAOTIS ÜLEMINEKU- JA LÕPPSÄTTED
VIII JAOTIS ÜLEMINEKU- JA LÕPPSÄTTED
1. Ülevaade
| Pealkiri |
Regulatsioon |
|
Artikkel 51 Üleminekusätted
|
|
|
Artikkel 52 Prospektide ja investorile esitatava põhiteabe uuendamise tähtaeg
|
Artikkel 52
Prospektide ja investorile esitatava põhiteabe uuendamise tähtaeg
Artikli 29 lõike 2 sätted ei piira direktiivi 2003/71/EÜ alusel kinnitatud kehtivate prospektide kasutamist enne 1. jaanuari 2018. Direktiivi 2009/65/EÜ alusel enne 1. jaanuari 2018 kinnitatud prospektide alusdokumente uuendatakse esimesel võimalusel või hiljemalt 12 kuu jooksul arvates nimetatud kuupäevast.
|
|
Artikkel 53 Väärtpaberiturujärelevalve läbivaatamised
|
Artikkel 53
Väärtpaberiturujärelevalve läbivaatamised
▼M6 —————
▼M2
2.
Väärtpaberiturujärelevalvel on õigus nõuda pädevalt asutuselt tõendavaid dokumente otsuste kohta, mis on tehtud kooskõlas artikli 51 lõike 2 esimese lõigu ja artikli 25 lõikega 2 ning artikli 24 lõike 1 täitmise tagamiseks võetud meetmete kohta.
|
|
Artikkel 54 Läbivaatamine
|
|
|
Artikkel 55 Järgitavatest võrdlusalustest ja nende halduritest teavitamine
|
Artikkel 55
Järgitavatest võrdlusalustest ja nende halduritest teavitamine
Kui määruse (EL) nr 596/2014 artikli 4 lõikes 1 osutatud finantsinstrument järgib võrdlusalust, sisaldavad selle määruse artikli 4 lõike 1 kohased teated järgitava võrdlusaluse ja selle halduri nime.
|
|
Artikkel 56 Määruse (EL) nr 596/2014 muutmine
|
Artikkel 56
Määruse (EL) nr 596/2014 muutmine
Määrust (EL) nr 596/2014 muudetakse järgmiselt.
1)
Artiklit 19 muudetakse järgmiselt:
a)
lisatakse järgmine lõige:
„1a.
Lõikes 1 osutatud teavitamise kohustust ei kohaldata selliste finantsinstrumentidega tehtavate tehingute suhtes, mis on seotud selles lõikes osutatud emitendi aktsiate või võlainstrumentidega, kui tehingu tegemise ajal on täidetud ükskõik milline järgmistest tingimustest:
a)
finantsinstrument on osak või aktsia ühisinvesteerimisettevõtjas, milles emitendi aktsiate või võlainstrumentide risk ei ületa 20 % ühisinvesteerimisettevõtja varast;
b)
finantsinstrument on seotud varaportfelliga, milles emitendi aktsiate või võlainstrumentide risk ei ületa 20 % portfelli varast;
c)
finantsinstrument on osak või aktsia ühisinvesteerimisettevõtjas või sellega tekib riskipositsioon varaportfelli suhtes ning juhtimiskohustust täitev isik või temaga lähedalt seotud isik ei tea ega saanud teada selle ühisinvesteerimisettevõtja või varaportfelli investeerimiskoosseisu või riskipositsiooni seoses emitendi aktsiate või võlainstrumentidega ning isikul ei ole mingit alust uskuda, et emitendi aktsiad või võlainstrumendid ületavad punktides a ja b sätestatud künniseid.
Kui ühisinvesteerimisettevõtja investeerimiskoosseisu või varaportfelli riski puudutav teave on kättesaadav, peab juhtimiskohustust täitev isik või temaga lähedalt seotud isik tegema mõistlikkusest lähtudes kõik endast oleneva selleks, et see teave saada.”;
b)
lõikesse 7 lisatakse teise lõigu järele järgmine lõik:
„Punkti b tähenduses ei pea teavitama tehingutest, mis tehakse emitendi aktsiate või võlainstrumentidega; või tuletisinstrumentide või muude instrumentidega, mis on nendega seotud juhtide kaudu ühisinvesteerimisettevõtjas, kuhu on investeerinud juhtimiskohustust täitev isik või temaga lähedalt seotud isik, juhul kui ühisinvesteerimisettevõtja juht tegutseb täieliku kaalutlusõigusega, mille puhul on välistatud, et juht saab portfelli koosseisu kohta otseselt või kaudselt juhiseid või soovitusi selle ühisinvesteerimisettevõtja aktsionäridelt.”
2)
Artiklit 35 muudetakse järgmiselt:
a)
lõigetes 2 ja 3 asendatakse fraas „artikli 19 lõigetes 13 ja 14” fraasiga „artikli 19 lõigetes 13 ja 14 ning artiklis 38”;
b)
lõige 5 asendatakse järgmisega:
„5.
Artikli 6 lõike 5 või 6, artikli 12 lõike 5, artikli 17 lõike 2 kolmanda lõigu, artikli 17 lõike 3 ning artikli 19 lõike 13 või 14 või artikli 38 alusel vastu võetud delegeeritud õigusakt jõustub üksnes juhul, kui Euroopa Parlament ega nõukogu ei ole kolme kuu jooksul pärast õigusakti teatavakstegemist Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitanud selle suhtes vastuväidet või kui Euroopa Parlament ja nõukogu on enne selle tähtaja möödumist komisjonile teatanud, et nad ei esita vastuväidet. Euroopa Parlamendi või nõukogu algatusel pikendatakse seda tähtaega kolme kuu võrra.”
3)
Artiklisse 38 lisatakse järgmised lõigud:
„Komisjon esitab 3. juuliks 2019 pärast Euroopa Väärtpaberiturujärelevalvega konsulteerimist Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande artikli 19 lõike 1a punktides a ja b sätestatud piirmäärade suuruse kohta seoses juhtide tehingutega, milles emitendi aktsiad või võlainstrumendid on osa ühisinvesteerimisettevõtjast või nendega tekib riskipositsioon varaportfelli suhtes, et hinnata, kas nende suurus on sobiv või tuleks seda kohandada.
Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 35 vastu delegeeritud õigusakte, et kohandada artikli 19 lõike 1a punktides a ja b nimetatud piirmäärasid, kui ta oma aruandes leiab, et nimetatud piirmäärasid on vaja kohandada.”
|
|
Artikkel 57 Direktiivi 2008/48/EÜ muutmine
|
Artikkel 57
Direktiivi 2008/48/EÜ muutmine
Direktiivi 2008/48/EÜ muudetakse järgmiselt.
1)
Artikli 5 lõikesse 1 lisatakse teise lõigu järele järgmine lõik:
„Kui leping viitab võrdlusalusele, nii nagu see on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/1011 (
*1
) artikli 3 lõike 1 punktis 3, esitab krediidiandja või vajaduse korral krediidivahendaja võrdlusaluse ja selle halduri nime ning võimaliku mõju tarbijale eraldi dokumendis, mille võib lisada Euroopa tarbijakrediidi standardinfo teabelehele.
2)
Artikli 27 lõikesse 1 lisatakse teise lõigu järele järgmine lõik:
„Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad hiljemalt 1. juulil 2018 õigusnormid, mis on vajalikud artikli 5 lõike 1 kolmanda lõigu järgimiseks ning esitavad need komisjonile. Liikmesriigid kohaldavad neid norme alates 1. juulist 2018.”
|
|
Artikkel 58 Direktiivi 2014/17/EL muutmine
|
Artikkel 58
Direktiivi 2014/17/EL muutmine
Direktiivi 2014/17/EL muudetakse järgmiselt.
1)
Artikli 13 lõike 1 teise lõiku lisatakse järgmine punkt:
„ea) võrdlusaluse ja selle halduri nimi ning võimalik mõju tarbijale, kui pakutav krediidileping viitab võrdlusalusele, nii nagu see on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/1011 (
21
) artikli 3 lõike 1 punktis 3;
2)
Artikli 42 lõikesse 2 lisatakse esimese lõigu järele järgmine lõige:
„Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad hiljemalt 1. juulil 2018 õigusnormid, mis on vajalikud artikli 13 lõike 1 teise lõigu punkti ea järgimiseks ning esitavad need komisjonile. Liikmesriigid kohaldavad neid norme alates 1. juulist 2018.”
3)
Artikli 43 lõikesse 1 lisatakse järgmine lõik:
„Artikli 13 lõike 1 teise lõigu punkti ea ei kohaldata krediidilepingute suhtes, mis olid olemas enne 1. juulit 2018.”
|
|
Artikkel 59 Jõustumine
|
Artikkel 59
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2018.
Olenemata käesoleva artikli teisest lõigust, kohaldatakse artikli 3 lõiget 2, artikli 5 lõiget 5, artikli 11 lõiget 5, artikli 13 lõiget 3, artikli 15 lõiget 6, artikli 16 lõiget 5, artiklit 20 (välja arvatud lõike 6 punkt b), artikleid 21 ja 23, artikli 25 lõikeid 8 ja 9, artikli 26 lõiget 5, artikli 27 lõiget 3, artikli 30 lõiget 5, artikli 32 lõiget 9, artikli 33 lõiget 7, artikli 34 lõiget 8, artiklit 46, artikli 47 lõiget 3 ja artikli 51 lõiget 6 alates 30. juunist 2016.
Olenemata käesoleva artikli teisest lõigust, kohaldatakse artiklit 56 alates 3. juulist 2016.
|
,
1.1 Viited
1.2 Tuvastatud nõuded
1.3 Seotud standardid
2. Tuvastatud nõuded
3. Seotud standardid
|