+Artikkel 51 Üleminekusätted
---+Artikkel 51 1.
---+Artikkel 51 2.
---+Artikkel 51 3.
---+Artikkel 51 4.
---+Artikkel 51 4a.
---+Artikkel 51 4b.
---+Artikkel 51 4c.
---+Artikkel 51 5.
---+Artikkel 51 6.

Artikkel 51 Üleminekusätted

1. Ülevaade

,
Artikkel 51 1.
Indeksi koostaja, kes annab välja võrdlusaluseid 30. juunil 2016, esitab artikli 34 kohaselt tegevusloa või registreerimise taotluse hiljemalt 1. jaanuaril 2020.
Artikkel 51 2.

Kuni 1. jaanuarini 2020 on selle liikmesriigi pädeval asutusel, kus asub artikli 34 kohaselt tegevusluba taotlev indeksi koostaja, õigus otsustada indeksi koostaja registreerida, isegi kui ta ei ole järelevalvealune isik, kui on täidetud järgmised tingimused:

a) 

indeksi koostaja ei anna välja kriitilise tähtsusega võrdlusalust;

b) 

pädevale asutusele mõistlikul viisil teadaolevalt ei kasutata käesoleva määruse tähenduses indeksi koostaja välja antavat indeksit või indekseid selles liikmesriigis, kus indeksi koostaja asub, ega teistes liikmesriikides laialdaselt.

Pädev asutus teavitab Väärtpaberiturujärelevalvet oma esimese lõigu kohaselt tehtud otsusest.

Pädev asutus säilitab esimese lõigu punkti a kohase otsuse vastuvõtmise aluseks olnud tõendusmaterjali, sealhulgas turuandmed, hinnangud ja muu teave (sh indeksi koostajalt saadud teave) sellisel kujul, mis võimaldab täielikult mõista pädeva asutuse hinnangut, et indeksi koostaja välja antavat indeksit või indekseid ei kasutata laialdaselt.
Artikkel 51 3.
Indeksi koostaja võib jätkata olemasoleva võrdlusaluse väljaandmist, mida võivad kasutada järelevalvealused isikud kuni 1. jaanuarini 2020, välja arvatud juhul kui indeksi koostaja esitab lõike 1 kohaselt tegevusloa või registreerimise taotluse ning tegevusloa andmisest või registreerimisest keeldutakse.
Artikkel 51 4.
Kui seni kasutusel olnud võrdlusalus ei vasta käesoleva määruse nõuetele, kuid võrdlusaluse väljaandmise lõpetamine või muutmine käesoleva määruse nõuetega kooskõlla viimiseks põhjustaks vääramatu jõu olukorra või takistaks kõnealust võrdlusalust järgivate finantslepingute või -instrumentide või investeerimisfondide loodetud tulemuse saavutamist või rikuks muul moel osutatud finantslepingute või -instrumentide tingimusi või investeerimisfondide tingimusi, lubab selle liikmesriigi pädev asutus, kus asub indeksi koostaja, jätkata selle võrdlusaluse kasutamist. Pärast 1. jaanuari 2020 ei tohi finantsinstrumentides ega -lepingutes ega investeerimisfondide tootlikkuse mõõtmisel järgida sellist varem kasutusel olnud võrdlusalust.
Artikkel 51 4a.
Kuni 31. detsembrini 2021 võib indeksi koostaja jätkuvalt välja anda olemasolevat võrdlusalust, mis on tunnistatud kriitilise tähtsusega võrdlusaluseks rakendusaktiga, mille komisjon on kooskõlas artikliga 20 vastu võtnud, või kuni indeksi koostaja esitab tegevusloa taotluse kooskõlas lõikega 1, välja arvatud ja seni kuni selle tegevusloa andmisest on keeldutud.
Artikkel 51 4b.
Olemasolevat võrdlusalust, mis on tunnistatud kriitilise tähtsusega võrdlusaluseks rakendusaktiga, mille komisjon on kooskõlas artikliga 20 vastu võtnud, võib kasutada olemasolevates või uutes finantsinstrumentides, finantslepingutes või investeerimisfondide tootlikkuse mõõtmiseks kuni 31. detsembrini 2021 või kuni indeksi koostaja esitab tegevusloa taotluse kooskõlas lõikega 1, välja arvatud ja seni kuni selle tegevusloa andmisest on keeldutud.
Artikkel 51 4c.
Kui pädevad asutused või Väärtpaberiturujärelevalve kavatsevad määrata oluliseks võrdlusaluse, mida annab välja haldur, kes 31. detsembril 2025 oli kantud artiklis 36 osutatud registrisse, või kui Väärtpaberiturujärelevalve kavatseb määrata oluliseks võrdlusaluse, mis 31. detsembril 2025 oli kantud artiklis 36 osutatud registrisse, teevad pädevad asutused või Väärtpaberiturujärelevalve seda hiljemalt 30. septembriks 2026.

Võrdlusaluste haldurid, kes 31. detsembril 2025 olid kantud artiklis 36 osutatud registrisse kui tegevusloa saanud, registreeritud, tunnustatud või kinnitavad haldurid, säilitavad selle staatuse kuni 30. septembrini 2026 ning

a) 

kui üks või mitu nende võrdlusalust on vastavalt artikli 24 lõike 1 punktile a olulised, ei ole need haldurid kohustatud uuesti taotlema tegevusluba, registreeringut, tunnustust või kinnitust vastavalt artikli 24a lõikele 1;

b) 

kui üks või mitu nende võrdlusalust on Pariisi kokkulepet järgiv ELi võrdlusalus, ELi kliimaülemineku võrdlusalus või kauba võrdlusalus, mille suhtes kohaldatakse II lisa, ei ole need haldurid kohustatud uuesti taotlema tegevusluba, registreeringut, tunnustust või kinnitust vastavalt artiklile 34;

c) 

kui üks või mitu nende võrdlusalust määratakse 30. septembril 2026 või enne seda oluliseks vastavalt artikli 24 lõikele 3 või lõikele 6, ei ole haldurid kohustatud uuesti taotlema, olenevalt sellest, mis on kohalduv, tegevusluba, registreeringut, tunnustust või kinnitust vastavalt artikli 24a lõikele 2 või 3;

d) 

kui ükski nende võrdlusalus ei ole 30. septembri 2026. aasta seisuga vastavalt artiklile 24 oluline võrdlusalus, Pariisi kokkulepet järgiv ELi võrdlusalus, ELi kliimaülemineku võrdlusalus või kauba võrdlusalus, mille suhtes kohaldatakse II lisa, ning kui need haldurid taotlevad 1. jaanuariks 2027 ühe või mitme oma võrdlusaluse määramist oluliseks võrdlusaluseks vastavalt artikli 24 lõikele 7, ei ole need haldurid kohustatud uuesti taotlema tegevusluba või registreeringut, kui sellise taotluse tulemuseks on määramine.

Kolmandas riigis asuva halduri välja antavat hetke vahetuskursi võrdlusalust võib kasutada olemasolevate ja uute finantsinstrumentide ja -lepingute puhul või investeerimisfondi tootluse mõõtmiseks kuni artikli 18a lõikes 3 osutatud rakendusakti jõustumise kuupäevani.
Artikkel 51 5.
Kui komisjon ei ole võtnud vastu artikli 30 lõikes 2 või 3 osutatud samaväärsuse otsust või kui haldur ei ole artikli 32 kohaselt tunnustatud või võrdlusalus ei ole artikli 33 kohaselt kinnitatud, võivad järelevalvealused isikud kasutada liidu piires kolmanda riigi võrdlusalust üksnes selliste finantsinstrumentide ja -lepingute ning investeerimisfondide tootlikkuse mõõtmise puhul, mis juba järgivad sellist võrdlusalust või mis lisavad sellisele võrdlusalusele viite enne 31. detsembrit 2023.

Esimest lõiku ei kohaldata võrdlusaluste suhtes, mille on välja andnud haldurid, kes asuvad üleminekuperioodil liidust ümber kolmandasse riiki. Pädev asutus teavitab Väärtpaberiturujärelevalvet vastavalt artiklile 35. Väärtpaberiturujärelevalve koostab kolmandate riikide võrdlusaluste loetelu, mille suhtes esimest lõiku ei kohaldata.

Kui Väärtpaberiturujärelevalve on 31. detsembriks 2025 saanud kolmandas riigis asuvalt haldurilt, kes annab välja Pariisi kokkulepet järgivat ELi võrdlusalust, ELi kliimaülemineku võrdlusalust või kauba võrdlusalust, mille suhtes kohaldatakse II lisa, artikli 32 lõike 5 kohase tunnustamistaotluse või kolmandas riigis asuvalt haldurilt Pariisi kokkulepet järgiva ELi võrdlusaluse, ELi kliimaülemineku võrdlusaluse või kauba võrdlusaluse, mille suhtes kohaldatakse II lisa, artikli 33 lõike 1 kohase kinnitamistaotluse, võib asjaomast võrdlusalust kasutada olemasolevate ja uute finantsinstrumentide ja -lepingute puhul, välja arvatud juhul, kui Väärtpaberiturujärelevalve keeldub halduri tunnustamisest või kinnitamisest.
Artikkel 51 6.
Komisjonil on artikli 49 kohaselt õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte meetmete kohta, millega määratakse kindlaks tingimused, mille alusel asjaomane pädev asutus võib otsustada, kas olemasoleva võrdlusaluse väljaandmise lõpetamine või muutmine selleks, et tagada kooskõla käesoleva määruse nõuetega, võiks mõistlikkusest lähtudes põhjustada vääramatu jõu olukorra või takistaks kõnealust võrdlusalust järgivate finantslepingute, -instrumentide või investeerimisfondide loodetud tulemuse saavutamist või rikuks muul moel osutatud finantslepingute või -instrumentide tingimusi või investeerimisfondide tingimusi.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid