+Artikkel 54 Teabetaotlused
---+Artikkel 54 1.
---+Artikkel 54 2.
---+Artikkel 54 3.
---+Artikkel 54 4.
---+Artikkel 54 5.

Artikkel 54 Teabetaotlused

1. Ülevaade

,
Artikkel 54 1.

ESMA võib lihttaotluse või otsusega nõuda kogu tema käesolevast määrusest tulenevate ülesannete täitmiseks vajaliku teabe esitamist järgmistelt isikutelt:

a) 

välise hindaja tegevust reaalselt läbi viivad isikud;

b) 

välise hindaja järelevalve-, juht- või haldusorgani liikmed;

c) 

välise hindaja kõrgema juhtkonna liikmed;

d) 

välise hindaja hindamistegevuses otseselt osalevad isikud;

e) 

nende üksuste esindajad ja töötajad, kellele väline hindaja on teatavad funktsioonid artikli 33 kohaselt edasi andnud;

f) 

muul moel välise hindaja juhtimisega tihedalt ja oluliselt seotud isikud, sealhulgas aktsionärid, kellele kuulub vähemalt 10 % välise hindaja kapitalist või hääleõigustest või äriühingust, millel on õigus kontrollida välist hindajat või kellel on tema üle valitsev mõju;

g) 

isikud, kes käituvad või esinevad välise hindajana, kuigi pole sellena registreeritud, ning isikud, kes täidavad sellise isiku nimel punktides a–f osutatud funktsioone.
Artikkel 54 2.

Kui ESMA saadab teabe saamiseks lihttaotluse vastavalt lõikele 1, siis ta:

a) 

viitab käesolevale artiklile kui teabetaotluse õiguslikule alusele;

b) 

nimetab teabetaotluse otstarbe;

c) 

täpsustab, millist teavet taotletakse;

d) 

määrab tähtaja, mille jooksul teave tuleb esitada;

e) 

teavitab isikut, kellelt teavet taotletakse, et ta ei ole kohustatud seda andma, kuid et taotlusele vabatahtlikult vastates peab antav teave olema õige ega tohi olla eksitav, ning

f) 

märgib artiklis 60 sätestatud trahvisumma, mis võidakse määrata, kui esitatud küsimustele antud vastused on ebaõiged või eksitavad.
Artikkel 54 3.

Kui ESMA taotleb teavet otsusega vastavalt lõikele 1, siis ta:

a) 

viitab käesolevale artiklile kui teabetaotluse õiguslikule alusele;

b) 

nimetab teabetaotluse otstarbe;

c) 

täpsustab, millist teavet taotletakse;

d) 

määrab tähtaja, mille jooksul teave tuleb esitada;

e) 

märgib artiklis 61 sätestatud sunniraha summa, mida kohaldatakse, kui nõutav teave esitatakse mittetäielikult;

f) 

märgib artiklis 60 sätestatud trahvisumma, mida kohaldatakse, kui esitatud küsimustele antud vastused on ebaõiged või eksitavad;

g) 

teavitab õigusest esitada otsuse peale edasikaebus apellatsiooninõukogule kooskõlas määruse (EL) nr 1095/2010 artiklitega 58 ja 59 ning õigusest esitada otsus läbivaatamiseks Euroopa Liidu Kohtule (edaspidi „Euroopa Kohus“) kooskõlas nimetatud määruse artiklitega 60 ja 61.
Artikkel 54 4.
Taotletud teabe esitavad lõikes 1 osutatud isikud või nende esindajad ning juriidiliste isikute või juriidilise isiku staatuseta ühenduste puhul isikud, kes on seaduse alusel volitatud neid esindama. Nõuetekohaselt volitatud advokaadid võivad esitada teavet oma klientide nimel. Viimased jäävad täielikult vastutavaks mittetäieliku, ebaõige või eksitava teabe esitamise eest.
Artikkel 54 5.
ESMA edastab lõikes 1 osutatud lihttaotluse või oma otsuse koopia viivitamata selle liikmesriigi pädevale asutusele, kus on sellise taotluse või otsuse adressaadiks olevate isikute elu- või asukoht.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid