+Artikkel 1 Reguleerimisese ja kohaldamisala
---+Artikkel 1 1.
---+Artikkel 1 2.
---+Artikkel 1 3.
---+Artikkel 1 4.
---+Artikkel 1 4a.
---+Artikkel 1 5.
---+Artikkel 1 5a.
---+Artikkel 1 5b.
---+Artikkel 1 6.
---+Artikkel 1 7.
---+Artikkel 1 8.
---+Artikkel 1 9.
|
Artikkel 1 Reguleerimisese ja kohaldamisala
1. Ülevaade
| Pealkiri |
Regulatsioon |
|
Artikkel 1 1.
|
Käesoleva määrusega kehtestatakse ühtsed nõuded järgneva kohta:
a)
kauplemisandmete avalikustamine;
b)
tehingutest teavitamine pädevatele asutustele;
c)
kauplemine tuletisinstrumentidega organiseeritud kauplemiskohtades;
d)
mittediskrimineeriv juurdepääs kliirimisele ja mittediskrimineeriv juurdepääs kauplemisele võrdlusalustega;
e)
pädevate asutuste, Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve ning Euroopa Pangandusjärelevalve õigused finantstoodetesse sekkuda ning Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve õigused seoses positsioonide haldamise kontrollimisega ja positsioonidele piirangute seadmisega;
f)
investeerimisteenuste pakkumine või -tegevusega tegelemine kolmandate riikide äriühingute poolt, mille suhtes komisjon on teinud kohaldatava samaväärsust kinnitava otsuse, filiaali kaudu või ilma;
▼M3
g)
aruandlusteenuste pakkujatele tegevuslubade andmine ja nende järelevalve.
▼B
|
|
Artikkel 1 2.
|
Käesolevat määrust kohaldatakse direktiivi 2014/65/EL kohaselt tegevusloa saanud investeerimisühingute suhtes ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/36/EL (
1
) kohaselt tegevusloa saanud krediidiasutuste suhtes, kui nad osutavad investeerimisteenuseid ja/või tegelevad investeerimistegevusega, ning turukorraldajate, sh nende poolt korraldatavate kauplemiskohtade suhtes. |
|
Artikkel 1 3.
|
Käesoleva määruse V jaotist kohaldatakse samuti kõigi finantssektori vastaspoolte ja finantssektoriväliste vastaspoolte suhtes, kelle suhtes kohaldatakse määruse (EL) nr 648/2012 II jaotise kohast kliirimiskohustust.
|
|
Artikkel 1 4.
|
Käesoleva määruse VI jaotist kohaldatakse samuti kesksete vastaspoolte suhtes ning isikute suhtes, kes evivad omandiõigusi võrdlusalustele.
|
|
Artikkel 1 4a.
|
Käesoleva määruse VII jaotise 1. peatükki kohaldatakse ka kolmandate riikide äriühingute suhtes, kes osutavad investeerimisteenuseid või tegelevad investeerimistegevusega liidus.
|
|
Artikkel 1 5.
|
Käesoleva määruse VIII jaotist kohaldatakse kolmandate riikide äriühingute suhtes, kes pakuvad liidu piires investeerimisteenuseid või tegelevad investeerimistegevusega filiaali kaudu või ilma pärast seda, kui komisjon on nende suhtes teinud kohaldatava samaväärsust kinnitava otsuse.
|
|
Artikkel 1 5a.
|
Käesoleva määruse II ja III jaotist ei kohaldata Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2365 (
2
) artikli 3 punktis 11 määratletud väärtpaberitega finantseerimise tehingutele. |
|
Artikkel 1 5b.
|
Iga mitmepoolne süsteem peab toimima vastavalt direktiivi 2014/65/EL II jaotise (mitmepoolsete või organiseeritud kauplemissüsteemide puhul) sätetele või selle direktiivi III jaotise (reguleeritud turgude puhul) sätetele. Kliendi korralduste süsteemsed täitjad tegutsevad käesoleva määruse III jaotise kohaselt. Ilma et see piiraks artiklite 23 ja 28 kohaldamist, peavad kõik investeerimisühingud, kes teevad finantsinstrumentidega tehinguid, mida ei sõlmita mitmepoolsetes süsteemides või kliendi korralduste süsteemsete täitjate kaudu, järgima artikleid 20 ja 21.
|
|
Artikkel 1 6.
|
Artikleid 8, 8a, 8b, 10 ja 21 ei kohaldata reguleeritud turgude, turukorraldajate ja investeerimisühingute suhtes seoses Euroopa Keskpankade Süsteemi (EKPS) liikme tehtud tehinguga, kui kõnealune liige on oma vastaspoolt eelnevalt teavitanud, et tehingu suhtes tehakse erand, ja kui kohaldub üks järgmistest tingimustest:
a)
EKPSi liige on eurosüsteemi liige, kes tegutseb Euroopa Liidu lepingule ja ELi toimimise lepingule lisatud protokolli nr 4 (Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja kohta) IV peatüki alusel, välja arvatud kõnealuse põhikirja artikkel 24;
b)
EKPSi liige ei ole eurosüsteemi liige ja tehing tehakse raha- või valuutapoliitika elluviimiseks, sealhulgas ametlike välisvaluutareservide hoidmiseks või haldamiseks tehtavad toimingud, milleks kõnealune EKPSi liige on seaduslikult volitatud, või
c)
tehing tehakse finantsstabiilsuspoliitika elluviimiseks, milleks kõnealune EKPSi liige on seaduslikult volitatud.
|
|
Artikkel 1 7.
|
Lõiget 6 ei kohaldata tehingu suhtes, mille on teinud EKPSi liige, kes ei ole eurosüsteemi liige, oma investeerimistegevuse käigus.
|
|
Artikkel 1 8.
|
Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve töötab tihedas koostöös EKPSiga välja regulatiivsete tehniliste standardite eelnõu, millega täpsustatakse iga EKPSi liikme, kes ei ole eurosüsteemi liige, raha-, valuuta- ja finantsstabiilsuspoliitika toimingud ja muud avalikes huvides teostatavad ülesanded ning tehingute liigid, mille suhtes kohaldatakse lõikeid 6 ja 7. Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve esitab kõnealuste regulatiivsete tehniliste standardite eelnõu komisjonile hiljemalt 29. märtsiks 2026. Komisjonile antakse õigus täiendada käesolevat määrust, võttes vastu esimeses lõigus osutatud regulatiivsed tehnilised standardid määruse (EL) nr 1095/2010 artiklites 10–14 sätestatud korras.
|
|
Artikkel 1 9.
|
Komisjonile antakse õigus võtta artikli 50 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte, et laiendada lõike 6 kohaldamisala muudele keskpankadele. Selleks esitab komisjon Euroopa Parlamendile ja nõukogule 1. juuniks 2015 aruande, milles hinnatakse kolmandate riikide keskpankade, mis käesoleva lõike kohaldamisel hõlmab Rahvusvahelist Arvelduste Panka, tehingute kohtlemist. Aruanne sisaldab nende seadusest tulenevate ülesannete ja nende liidusiseste kauplemismahtude analüüsi. Aruandes
a)
määratakse kindlaks asjaomastes kolmandates riikides kohaldatavad sätted seoses keskpanga tehingute, sh EKPSi liikmete poolt nendes kolmandates riikides sooritatud tehingute kohustusliku avalikustamisega, ning
b)
hinnatakse liidus kohustusliku avalikustamise nõuete võimalikku mõju kolmanda riigi keskpanga tehingutele.
Kui aruandes jõutakse järeldusele, et lõikes 6 esitatud erand on vajalik tehingute puhul, mille vastaspooleks on raha- ja valuutapoliitikat ning finantsstabiilsuse tagamise meetmeid teostav kolmanda riigi keskpank, sätestab komisjon, et kõnealust erandit kohaldatakse ka nimetatud kolmanda riigi keskpanga suhtes.
|
,
1.1 Viited
1.2 Tuvastatud nõuded
1.3 Seotud standardid
2. Tuvastatud nõuded
3. Seotud standardid
|