+11 artikla Tietojen palautus tiedonantajille
---+Article 11 1
---+Article 11 2
---+Article 11 3
---+Article 11 4
---+Article 11 5

11 artikla Tietojen palautus tiedonantajille

11 artikla

Tietojen palautus tiedonantajille

1.  Kansallisilla keskuspankeilla on oikeus luovuttaa tiedonantajille luottotietoja, mukaan lukien toisen kansallisen keskuspankin keräämät tiedot, luomalla tai parantamalla keskitetyistä luottorekistereistä tiedonantajille suuntautuvia palautusmekanismeja tai muita tietopalveluja. Ne voivat toimittaa tämän asetuksen nojalla kerättyjen luottotietojen osajoukkoja parhaita käytäntöjä noudattaen ja siinä määrin kuin se on luottamuksellisuutta koskevan soveltuvan lainsäädännön mukaan mahdollista. Tiedonantajat voivat käyttää tietoja yksinomaan luottoriskin hallintaa ja saatavilla olevien luottotietojen laadun parantamista varten olemassa olevien tai potentiaalisten instrumenttien osalta. Ne eivät saa jakaa tietoja muille osapuolille lukuun ottamatta tapauksia, joissa tietojen jakaminen palvelujen tarjoajien kanssa ole ehdottaman välttämätöntä näitä tarkoituksia varten ja edellyttäen, että tietoja käytetään ainoastaan suhteessa tiedonantajaan ja että tiedonantaja varmistaa asianmukaisen luottamuksellisuuden suojan sopimusjärjestelyin, jossa kielletään tietojen käyttö muihin tarkoituksiin ja edellytetään tietojen anonymisointia aina kun se on mahdollista sekä tietojen poistamista heti kun on saavutettu se tavoite, jota varten tiedot on jaettu. Muu palvelujen tarjoajan toteuttama tiedonsiirto, ja tietojen jakaminen kaupallisten luottotietojen tarjoajien kanssa on kiellettyä.

2.  Kansalliset keskuspankit määrittelevät luovutettavien tietojen laajuuden, tietojen luovutukseen sovellettavat menettelyt ja tietojen käyttöä koskevat muut rajoitukset ottaen huomioon kansallisen lainsäädännön sekä muut tietojen luottamukselliseen luonteeseen liittyvät rajoitukset.

3.  Tiedonantajilla ei ole tämän artiklan perusteella oikeutta vaatia tietojen palautusta, yksittäisiä palautuvia tietoja tai muita tietopalveluja keskitetyistä luottorekistereistä tiedonantajille.

4.  Kansallisilla keskuspankeilla on oikeus väliaikaisesti evätä tiedonantajan pääsy yksittäisiin palautusmekanismista saataviin luottotietoihin, kun tiedonantaja on laiminlyönyt noudattaa omia tilastointiin liittyviä tiedonantovelvollisuuksiaan, erityisesti mitä tulee tietojen laatuun ja tarkkuuteen, sekä tapauksissa, joissa tiedonantaja ei ole noudattanut 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan.

5.  Kansallisilla keskuspankeilla on oikeus kieltää toisilta keskuspankeilta pääsy yksityiskohtaisiin luottotietoihin, jotka ne ovat keränneet tietojen palautusta varten. Kansallisilla keskuspankeilla on oikeus vaatia vastavuoroisuutta, kun kyse on yksityiskohtaisten luottotietojen toimittamisesta jollekin kansalliselle keskuspankille, joka pyytää tietoja toiselta kansalliselta keskuspankilta tietojen palautusmekanismia varten. Tiedonantajan asianomainen kansallinen keskuspankki voi aina käyttää tietoja antavaan jäsenvaltion perustetun tiedonantajan institutionaalista yksikköä koskevia tietoja tietojen palautusmekanismia varten riippumatta siitä, missä institutionaalinen yksikkö on kotimainen.

1. Yleiskatsaus

,
Article 11 1

1.   NCBs have the right to provide credit data, including data collected by another NCB, to reporting agents by establishing or enhancing feedback loops or other information services from CCRs to reporting agents. They may provide a subset of the credit data collected under this Regulation, in line with best practices and to the extent allowed by the applicable legal confidentiality regime. Reporting agents may use the data exclusively for managing credit risk and improving the quality of credit information available to them with regard to existing or prospective instruments. They shall not share the data with other parties, unless data sharing with service providers is strictly necessary for these purposes, and the data are used only in relation to the reporting agent and the reporting agent ensures appropriate confidentiality protection under a contractual agreement that excludes any other use of the data, and provides for the anonymisation of the data wherever possible and deletion of the data as soon as the purpose for which they have been shared has been achieved. Any further data transmission by the service provider, and any data sharing with commercial providers of credit data is forbidden.
Article 11 2

2.   NCBs shall define the scope of data to be provided, the procedure for providing data access and any additional restrictions on the use of such data, taking into account the national legal framework and any other constraints linked to the confidential nature of the information.
Article 11 3

3.   This Article does not give reporting agents any right to a feedback loop, or to receiving specific information from a feedback loop or other information services from CCRs to reporting agents.
Article 11 4

4.   NCBs have the right to deny access on a temporary basis for a reporting agent to specific credit data from a feedback loop where the reporting agent has not complied with its own statistical reporting obligations under this Regulation, in particular with regard to data quality and accuracy, and in cases where a reporting agent has not complied with its obligations set out in paragraph 1.
Article 11 5

5.   NCBs have the right to deny access to other NCBs to the granular credit data that they collect for the purposes of a feedback loop. NCBs have the right to require reciprocity as regards provision of granular credit data with any NCB that requests data from another NCB for the purposes of a feedback loop. Information on an institutional unit of a reporting agent established in a reporting Member State may always be used for feedback loops by the relevant NCB of the reporting agent, irrespective of where the institutional unit is resident.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit
  • Builddate: 01.06.2016 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R0867
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.