+15 artikla Seuranta ja kirjaaminen
---+15 artikla 1
---+15 artikla 2
---+15 artikla 3
---+15 artikla 4

15 artikla Seuranta ja kirjaaminen

1. Yleiskatsaus

,
Otsikko Sääntely
15 artikla 1

1.   Alkaen 1 päivästä tammikuuta 2025 yhtiöiden on 8 artiklassa tarkoitetun seurantasuunnitelman perusteella ja todentajan arvioitua kyseisen suunnitelman seurattava käyntisatamaan saapuvan tai sieltä lähtevän kunkin 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun aluksen ja kunkin matkan osalta seuraavia tietoja ja kirjattava ne:

a)

lähtö- ja määräsatama, mukaan lukien lähtö- ja saapumispäivä sekä lähtö- ja saapumisaika sekä kiinnityspaikassa vietetty aika;

b)

kunkin aluksen osalta, johon sovelletaan 6 artiklan 1 kohtaa, maasähköön kytkeytyminen ja sen käyttö tai jonkin 6 artiklan 5 kohdassa säädetyn poikkeuksen soveltaminen, kuten on tapauksen mukaan vahvistettu 6 artiklan 9 kohdan a alakohdan nojalla;

c)

kunkin kiinnityspaikassa ja merellä kulutetun polttoainetyypin määrä;

d)

alukseen syötetyn maasähkön määrä;

e)

kunkin kiinnityspaikassa ja merellä kulutetun polttoainetyypin well-to-tank-päästökerroin, poltetun polttoaineen tank-to-wake-päästökertoimet ja aluksella oleviin eri polttoaineenkulutusyksiköihin liittyvät polttoainehäviön tank-to-wake päästökertoimet kattaen kaikki asiaankuuluvat kasvihuonekaasut;

f)

kunkin kiinnityspaikassa ja merellä kulutetun korvaavan energialähteen tyypin määrä;

g)

aluksen jääluokka, jos yhtiö pyytää, että aluksen jääluokan johdosta käytettyä lisäenergiaa ei oteta huomioon liitteessä IV esitettyä vaatimustenmukaisuustasetta laskettaessa, niin että jääluokkien vastaavuuden määrittämiseen käytetään talvimerenkulun turvallisuudesta Itämerellä annettua Itämeren merellisen ympäristön suojelukomission (HELCOM) suositusta 25/7;

h)

aluksen jääluokka, jääolosuhteisiin saapumisen ja niistä poistumisen päivämäärä, kellonaika ja sijainti, kunkin jääolosuhteissa kulkemisessa kulutetun polttoainetyypin määrä ja kuljetun matkan pituus sekä kuljetun matkan pituus kaikkien raportointikaudella tehtyjen matkojen osalta, jos yhtiö pyytää, että jääolosuhteissa kulkemisen johdosta käytettyä lisäenergiaa ei oteta huomioon liitteessä IV esitettyä vaatimustenmukaisuustasetta laskettaessa.

15 artikla 2

2.   Yhtiöiden on kirjattava 1 kohdassa luetellut tiedot oikea-aikaisesti ja läpinäkyvällä tavalla ja koottava ne vuosittain yhteen, jotta todentaja voi todentaa tämän asetuksen noudattamisen.

15 artikla 3

3.   Todentamiskauden 31 päivään tammikuuta mennessä yhtiöiden on toimitettava todentajalle aluskohtainen selvitys (FuelEU-selvitys), joka sisältää kaikki tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tiedot ja 7 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut seurantatiedot ja asiakirjat raportointikaudelta.

15 artikla 4

4.   Jos alus siirtyy yhtiöltä toiselle

a)

siirron toteuttanut yhtiö ilmoittaa todentajalle tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tiedot ajalta, jona se on ollut vastuussa aluksen toiminnasta,

b)

niin lähellä siirron toteutumispäivää kuin käytännössä mahdollista, kuitenkin viimeistään yksi kuukausi sen jälkeen, todentaja, joka suoritti aluksen todentamistoimet siirron toteuttaneen yhtiön aikana, todentaa a alakohdassa tarkoitetut tiedot ja tallentaa ne FuelEU-tietokantaan 16 artiklan mukaisesti, ja

c)

rajoittamatta a ja b alakohdan soveltamista, yhtiö, joka on vastuussa aluksen toiminnasta raportointikauden 31 päivänä joulukuuta, on vastuussa siitä, että alus on 4 ja 6 artiklassa vahvistettujen vaatimusten mukainen koko raportointikauden ajan, jonka aikana siirto tai useampi siirto tapahtuu.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset
Lähde Vaatimus

3. Liittyvät standardit

Standardit
Lähde Vaatimus
  • Builddate: 22.09.2023 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R1805
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.