16 artikla 11.

Toimivaltaisten viranomaisten tekemien tarkastusten määrälliset tavoitteet on saavutettava erikseen kunkin asianomaisen hyödykkeen osalta. Määrälliset tavoitteet lasketaan niiden toimijoiden, toimitusketjussa alempana sijaitsevien toimijoiden, jotka eivät ole pk-yrityksiä, ja muiden kauppaa käyvien kuin pk-yritysten kokonaismäärän perusteella, jotka olivat saattaneet markkinoille, asettaneet saataville markkinoilla tai vieneet asianomaisia tuotteita edellisenä vuonna, ja tarvittaessa määrän perusteella. Toimijat on katsottava tarkastetuiksi, jos toimivaltainen viranomainen on tarkastanut 18 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut osatekijät. Toimitusketjussa alempana sijaitsevat toimijat ja kauppaa käyvät on katsottava tarkastetuiksi, jos toimivaltainen viranomainen on tarkastanut 19 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut osatekijät.