+CHAPITRE V SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET AUTRES MESURES
---+Article 22
------+Article 22 1.
------+Article 22 2.
---+Article 23
---+Article 24
------+Article 24 1.
------+Article 24 2.
------+Article 24 3.
------+Article 24 4.
---+Article 25
---+Article 26
---+Article 27
------+Article 27 1.
------+Article 27 2.
------+Article 27 3.
---+Article 28
------+Article 28 1.
------+Article 28 2.
------+Article 28 3.
------+Article 28 4.
---+Article 29
------+Article 29 1.
------+Article 29 2.
------+Article 29 3.
------+Article 29 4.
---+Article 29 bis Accessibilité des informations sur le point d’accès unique européen
------+Article 29 bis 1.
------+Article 29 bis 2.
------+Article 29 bis 3.
------+Article 29 bis 4.
------+Article 29 bis 5.
------+Article 29 bis 6.

CHAPITRE V SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET AUTRES MESURES

1. Vue d’ensemble

Intitulé	Réglementation
Article 22
Article 23	Article 23 Les autorités compétentes exercent leurs pouvoirs d’imposer des sanctions conformément au présent règlement et au droit national de l’une quelconque des manières suivantes: a) directement; b) en coopération avec d’autres autorités; c) sous leur responsabilité par délégation à ces autorités; d) en saisissant les autorités judiciaires compétentes.
Article 24
Article 25	Article 25 Les autorités compétentes appliquent les sanctions et mesures administratives visées à l’article 24, paragraphe 2, en tenant compte de tous les éléments pertinents, notamment, le cas échéant: a) la gravité et la durée de l’infraction; b) le degré de responsabilité de la personne responsable de l’infraction; c) les incidences de l’infraction sur les intérêts des investisseurs de détail; d) le comportement coopératif de la personne responsable de l’infraction; e) les éventuelles infractions antérieures commises par la personne responsable de l’infraction; f) les mesures prises, après l’infraction, par la personne responsable de l’infraction pour éviter qu’elle ne se reproduise.
Article 26	Article 26 Les décisions imposant des sanctions et des mesures prises en vertu du présent règlement sont susceptibles d’un recours.
Article 27
Article 28
Article 29
Article 29 bis Accessibilité des informations sur le point d’accès unique européen

Exigences
Source	Exigence

Normes
Source	Exigence

Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R1286
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.