+Article 17 Mise à jour
---+Article 17 1.
---+Article 17 2.
---+Article 17 3.
---+Article 17 4.

Article 17 Mise à jour

Article 17

Mise à jour

1.  Les États membres veillent à ce que, pour chacune des régions ou sous-régions marines concernées, les stratégies marines soient tenues à jour.

2.  Aux fins du paragraphe 1, les États membres réexaminent, d’une manière coordonnée, tel qu’il est précisé à l’article 5, les éléments ci-après de leurs stratégies marines tous les six ans à compter de leur élaboration initiale:

a) l’évaluation initiale et la définition du bon état écologique, prévues respectivement à l’article 8, paragraphe 1, et à l’article 9, paragraphe 1;

b) les objectifs environnementaux définis en vertu de l’article 10, paragraphe 1;

c) les programmes de surveillance élaborés en vertu de l’article 11, paragraphe 1;

d) les programmes de mesures élaborés en vertu de l’article 13, paragraphe 2.

3.  Les modalités des mises à jour effectuées à l’issue des réexamens prévus au paragraphe 2 sont communiqués à la Commission, aux conventions sur la mer régionale et à tous les autres États membres concernés dans les trois mois à compter de leur publication conformément à l’article 19, paragraphe 2.

4.  Les articles 12 et 16 s’appliquent mutatis mutandis au présent article.

1. Vue d’ensemble

,
Intitulé Réglementation
Article 17 1.
Member States shall ensure that, in respect of each marine region or subregion concerned, marine strategies are kept up to date.
Article 17 2.

For the purposes of paragraph 1, Member States shall review, in a coordinated manner as referred to in Article 5, the following elements of their marine strategies every six years after their initial establishment:

(a) 

the initial assessment and the determination of good environmental status, as provided for in Articles 8(1) and 9(1) respectively;

(b) 

the environmental targets established pursuant to Article 10(1);

(c) 

the monitoring programmes established pursuant to Article 11(1);

(d) 

the programmes of measures established pursuant to Article 13(2).

Article 17 3.
Details of any updates made following the reviews provided for in paragraph 2 shall be sent to the Commission, to the Regional Sea Conventions and to any other Member States concerned within three months of their publication in accordance with Article 19(2).
Article 17 4.
Articles 12 and 16 shall apply mutatis mutandis to this Article.

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences
Source Exigence

3. Normes associées

Normes
Source Exigence
  • Builddate: 07.06.2017 00:00:00 -Doknr: CELEX:32008L0056
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.