| Allongement de l’échéance/du terme | Allongement de l’échéance du prêt (autrement dit, report de la date de la dernière mensualité du contrat de prêt), qui permet une réduction du montant des mensualités en répartissant les remboursements sur une période plus longue. | Si l’emprunteur est obligé de partir à la retraite à une date déterminée, l’allongement du terme ne devrait être considéré comme viable que si l’établissement a évalué et peut démontrer que l’emprunteur est en mesure, via sa pension de retraite ou d’autres sources vérifiées de revenus, de rembourser les mensualités du prêt dans de bonnes conditions. L’allongement du terme ne devrait être considéré comme viable que s’il est conforme au cycle de vie des sûretés existantes ou à la substitution adéquate des sûretés existantes. |