+Article 2 Scope

Article 2 Scope

Article 2

Scope

1.  This Regulation shall apply to all Dissostichus spp. falling within TARIC codes 0302698800, 0303798810, 0303798890, 0304208810 and 0304208800:

(a) landed or transhipped by Community fishing vessels; or

(b) imported into, or exported or re-exported from the Community.

2.  This Regulation shall not apply to by-catches of Dissostichus spp. taken by trawlers fishing on the high seas outside the CCAMLR area.

For the purpose of this paragraph, a by-catch of Dissostichus spp. means a quantity of Dissostichus spp. representing no more than 5 % of the total catch of all species and no more than 50 tonnes for an entire fishing trip by a vessel.

3.  The second subparagraph of paragraph 2 may be amended to apply CCAMLR conservation measures which become obligatory for the Community, in accordance with the procedure laid down in Article 25(3).

▼B

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas