+Članak 89. Prijelazne odredbe
---+Članak 89. 1.
---+Članak 89. 2.
---+Članak 89. 3.
---+Article 89 3a.
---+Article 89 3b.
---+Article 89 3c.
---+Članak 89. 4.
---+Članak 89. 5.
---+Article 89 5a.
---+Članak 89. 6.
---+Članak 89. 7.
---+Članak 89. 8.
---+Članak 89. 9.
---+Članak 89. 10.
---+Članak 89. 11.
---+Članak 89. 12.
---+Članak 89. 13.
|
Članak 89. Prijelazne odredbe
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
Članak 89. 1.
|
Obveza poravnanja iz članka 4. ne primjenjuje se do 18. lipnja 2021. na ugovore o OTC izvedenicama kojima se objektivno mjerljivo smanjuju investicijski rizici koji se izravno odnose na financijsku solventnost mirovinskih sustava ni na subjekte koji se osnivaju radi isplate naknade članovima tih mirovinskih sustava u slučaju neispunjavanja obveza. Obveza poravnanja iz članka 4. ne primjenjuje se na ugovore o OTC izvedenicama iz prvog podstavka ovog stavka koje su mirovinski sustavi sklopili u razdoblju od 17. kolovoza 2018. do 16. lipnja 2019. Ugovori o OTC izvedenicama koji bi inače podlijegali obvezi poravnanja u skladu s člankom 4., sklopljeni od strane tih subjekata tijekom tog razdoblja podliježu zahtjevima utvrđenima u članku 11.
|
|
Članak 89. 2.
|
Vezano uz mirovinske sustave iz članka 2. stavka 10. točaka (c) i (d), izuzeće iz stavka 1. ovog članka odobrava mjerodavno nadležno tijelo za vrste subjekata ili vrste aranžmana. Nakon primitka zahtjeva, nadležno tijelo obavješćuje ESMA-u i EIOPA-u. U roku 30 kalendarskih dana od primitka obavijesti, ESMA, nakon savjetovanja s EIOPA-om, izdaje mišljenje o ocjeni usklađenosti vrste subjekata ili vrste aranžmana s člankom 2. stavkom 10. točkom (c) ili (d) kao i o razlozima zbog kojih je izuzeće opravdano uslijed poteškoća u ispunjavanju zahtjeva za varijacijskim iznosom nadoknade. Nadležno tijelo odobrava izuzeće samo kada se u potpunosti uvjeri da je određena vrsta subjekata ili vrsta aranžmana usklađena s člankom 2. stavkom 10. točkom (c) ili (d) i da imaju poteškoće u ispunjavanju zahtjeva za varijacijskim iznosom nadoknade. Nadležno tijelo donosi odluku u roku deset radnih dana od primitka mišljenja ESMA-e, uvažavajući to mišljenje. Ako se nadležno tijelo na slaže s mišljenjem ESMA-e, ono navodi detaljne razloge i objašnjenje svakog značajnog odstupanja od tog mišljenja. ESMA objavljuje na svojoj internetskoj stranici popis vrsta subjekata i vrsta aranžmana iz članka 2. stavka 10. točke (c) i (d) kojima je odobreno izuzeće u skladu s prvim podstavkom. Radi daljnjeg jačanja dosljednosti rezultata nadzora, ESMA svake godine provodi stručnu analizu subjekata koji se nalaze na popisu, u skladu s člankom 30. Uredbe (EU) br. 1095/2010.
|
|
Članak 89. 3.
|
Središnja druga ugovorna strana koja je dobila odobrenje za pružanje usluga poravnanja u državi članici u kojoj ima poslovni nastan u skladu s nacionalnim pravom te države članice prije nego što je Komisija donijela regulatorne tehničke standarde iz članaka 4., 5., 8. do 11., 16., 18., 25., 26., 29., 34., 41., 42., 44., 45., 46., 47., 49., 56. i 81., za potrebe ove Uredbe podnosi zahtjev za izdavanje odobrenja u skladu s člankom 14. u roku šest mjeseci od dana stupanja na snagu svih regulatornih tehničkih standarda iz članaka 16., 25., 26., 29., 34., 41., 42., 44., 45., 47. i 49. Središnja druga ugovorna strana s poslovnim nastanom u trećoj zemlji, koja je priznata za pružanje usluga poravnanja u državi članici u skladu s nacionalnim pravom te države članice prije nego što je Komisija donijela sve regulatorne tehničke standarde iz članaka 16., 26., 29., 34., 41., 42., 44., 45., 47. i 49., za potrebe ove Uredbe podnosi zahtjev za priznavanjem u skladu s člankom 25. u roku šest mjeseci od dana stupanja na snagu svih regulatornih tehničkih standarda u skladu s člancima 16., 26., 29., 34., 41., 42., 44., 45., 47. i 49.
|
|
Article 89 3a.
|
ESMA shall not exercise its powers pursuant to Article 25(2a), (2b) and (2c) until the date of entry into force of the delegated acts referred to in the second subparagraph of Article 25(2a) and in Article 25a(3) and, in relation to CCPs for which ESMA has not adopted a recognition decision pursuant to Article 25 before 1 January 2020, until the date of entry into force of the relevant implementing act referred to in Article 25(6).
|
|
Article 89 3b.
|
ESMA shall establish and manage a college pursuant to Article 25c for all CCPs recognised in accordance with Article 25 before 1 January 2020 within four months from the date of entry into force of the delegated act referred to in the second subparagraph of Article 25(2a).
|
|
Article 89 3c.
|
ESMA shall review the recognition decisions adopted pursuant to Article 25(1) before the date of entry into force of the delegated acts referred to in the second subparagraph of Article 25(2a) and in Article 25a(3) within 18 months from the date of entry into force of the delegated act referred to in the second subparagraph of Article 25(2a), in accordance with Article 25(5). Where, following the review referred to in the first subparagraph of this paragraph, ESMA determines that a CCP recognised before 1 January 2020 should be classified as a Tier 2 CCP in accordance with Article 25(2a), ESMA shall set an appropriate adaptation period which shall not exceed 18 months within which the CCP must comply with the requirements referred to in Article 25(2b). ESMA may extend the adaptation period up to an additional six months upon the reasoned request of the CCP or any of the competent authorities responsible for the supervision of clearing members established in the Union, where such extension is justified by exceptional circumstances and by the impact on the clearing members established in the Union.
|
|
Članak 89. 4.
|
Do donošenja odluke o izdavanju odobrenja ili priznavanju središnje druge ugovorne strane u skladu s ovom Uredbom, i dalje se primjenjuju odnosna nacionalna pravila o izdavanju odobrenja i priznavanju središnjih drugih ugovornih strana a nadzor nad središnjom drugom ugovornom stranom i nadalje provodi nadležno tijelo države članice u kojoj ona ima poslovni nastan ili u kojoj je priznata.
|
|
Članak 89. 5.
|
Kada je nadležno tijelo izdalo odobrenje središnjoj drugoj ugovornoj strani za poravnanje određene vrste izvedenica u skladu s nacionalnim pravom njegove države članice prije nego što je Komisija donijela sve regulatorne tehničke standarde iz članaka 16., 26., 29., 34., 41., 42., 45., 47. i 49., nadležno tijelo te države članice obavješćuje ESMA-u o tom odobrenju u roku mjesec dana od dana stupanja na snagu regulatornih tehničkih standarda iz članka 5. stavka 1. Kada je nadležno tijelo priznalo središnju drugu ugovornu stranu s poslovnim nastanom u trećoj zemlji za pružanje usluga poravnanja u skladu s nacionalnim pravom njegove države članice prije nego što je Komisija donijela sve regulatorne tehničke standarde iz članaka 16., 26., 29., 34., 41., 42., 45., 47. i 49., nadležno tijelo te države članice obavješćuje ESMA-u o tom priznavanju u roku mjesec dana od dana stupanja na snagu regulatornih tehničkih standarda iz članka 5. stavka 1.
|
|
Article 89 5a.
|
During the transitional period set out in Article 497 of Regulation (EU) No 575/2013, a CCP referred to in that Article shall include in the information it shall report in accordance with Article 50c(1) of this Regulation the total amount of initial margin, as defined in point (140) of Article 4(1) of Regulation (EU) No 575/2013, it has received from its clearing members where both of the following conditions are met:
(a)
the CCP does not have a default fund;
(b)
the CCP does not have in place a binding arrangement with its clearing members that allows it to use all or part of the initial margin received from those clearing members as if they were pre-funded contributions.
|
|
Članak 89. 6.
|
Trgovinski repozitorij kojem je izdano odobrenje ili koji je registriran u državi članici u kojoj ima poslovni nastan za prikupljanje i vođenje evidencije o izvedenicama u skladu s nacionalnim pravom te države članice prije nego što je Komisija donijela sve regulatorne i provedbene tehničke standarde iz članaka 9., 56. i 81., podnosi zahtjev za registraciju u skladu s člankom 55. u roku šest mjeseci od dana stupanja na snagu tih regulatornih i provedbenih tehničkih standarda. Trgovinski repozitorij s poslovnim nastanom u trećoj zemlji, kojem je izdano odobrenje za prikupljanje i vođenje evidencije o izvedenicama u državi članici u skladu s nacionalnim pravom te države članice prije nego što je Komisija donijela sve regulatorne i provedbene tehničke standarde iz članaka 9., 56. i 81., podnosi zahtjev za priznavanje u skladu s člankom 77. u roku šest mjeseci od dana stupanja na snagu tih regulatornih i provedbenih tehničkih standarda.
|
|
Članak 89. 7.
|
Do donošenja odluke o registraciji ili priznavanju trgovinskog repozitorija u skladu s ovom Uredbom, i dalje se primjenjuju odnosna nacionalna pravila o izdavanju odobrenja, registraciji i priznavanju trgovinskog repozitorija, a nadzor nad trgovinskim repozitorijem i nadalje provodi nadležno tijelo države članice u kojoj on ima poslovni nastan ili u kojoj je priznat.
|
|
Članak 89. 8.
|
Trgovinski repozitorij kojem je izdano odobrenje ili koji je registriran u državi članici u kojoj ima poslovni nastan za prikupljanje i vođenje evidencije o izvedenicama u skladu s nacionalnim pravom te države članice prije nego što je Komisija donijela regulatorne i provedbene tehničke standarde iz članaka 56. i 81., može se koristiti za ispunjavanje izvještajnih zahtjeva u skladu s člankom 9. dok se ne donese odluka o registraciji tog trgovinskog repozitorija u skladu s ovom Uredbom. Trgovinski repozitorij koji ima poslovni nastan u trećoj državi i kojem je dopušteno prikupljati i voditi evidenciju o izvedenicama u skladu s nacionalnim pravom države članice prije nego što je Komisija donijela sve regulatorne i provedbene tehničke standarde iz članaka 56. i 81., mogu se koristiti za ispunjavanje izvještajnih zahtjeva iz članka 9. dok se ne donese odluka o priznavanju tog trgovinskog repozitorija u skladu s ovom Odlukom.
|
|
Članak 89. 9.
|
Neovisno o članku 81. stavku 3. točki (f), kada ne postoji međunarodni sporazum između treće zemlje i Unije kako je navedeno u članku 75., trgovinski repozitorij može staviti potrebne informacije na raspolaganje relevantnim tijelima te treće zemlje do 17. kolovoza 2013., pod uvjetom da o tome obavijesti ESMA-u.
|
|
Članak 89. 10.
|
Ako je središnja druga ugovorna strana član sustava poravnanja ili klijent druge središnje druge ugovorne strane ili je sklopila dogovore o posrednom poravnanju prije 24. prosinca 2024., na nju se članak 26. stavak 1. počinje primjenjivati 25. prosinca 2026. Odstupajući od članka 37. stavka 1., središnja druga ugovorna strana može dopustiti drugim središnjim drugim ugovornim stranama ili klirinškim kućama koje su od 31. prosinca 2023. bile izravno ili neizravno njezini članovi sustava poravnanja, da ostanu njezini članovi sustava poravnanja najkasnije do 25. prosinca 2026.
|
|
Članak 89. 11.
|
Do 25. prosinca 2025. ili 30 dana nakon objave iz članka 17.c stavka 1. drugog podstavka, ovisno o tome što nastupi ranije, razmjena informacija, podnošenje informacija i dokumentacije te obavijesti koje su potrebne za upotrebu središnje baze podataka provode se upotrebom alternativnih aranžmana.
|
|
Članak 89. 12.
|
Središnja druga ugovorna strana koja ima odobrenje u skladu s člankom 14. i koja je sklopila ugovor o međudjelovanju u pogledu drugih financijskih instrumenata koji nisu prenosivi vrijednosni papiri, kako su definirani u članku 4. stavku 1. točki 44. Direktive 2014/65/EU, i instrumenata tržišta novca s drugom središnjom drugom ugovornom stranom koja ima odobrenje u skladu s člankom 14. ili središnjom drugom ugovornom stranom treće zemlje priznatom u skladu s člankom 25. prije 24. prosinca 2024. traži odobrenje od svojih nadležnih tijela u skladu s člankom 54. prije 25. prosinca 2026. Ugovor o međudjelovanju sklopljen između središnje druge ugovorne strane koja ima odobrenje u skladu s člankom 14. i središnje druge ugovorne strane koja nema odobrenje u skladu s člankom 14. niti je priznata u skladu s člankom 25. prestaje vrijediti prije 25. lipnja 2025.. Ako središnja druga ugovorna strana s kojom je sklopljen taj ugovor o međudjelovanju dobije odobrenje u skladu s člankom 14. ili priznanje u skladu s člankom 25. prije 25. lipnja 2025., središnje druge ugovorne strane koje su strane tog ugovora o međudjelovanju traže odobrenje svojih nadležnih tijela u skladu s člankom 54. prije 25. lipnja 2027.
|
|
Članak 89. 13.
|
Odstupajući od članka 11. stavka 3. četvrtog i petog podstavka te članka 11. stavka 12.a, dok EBA ne objavi da je uspostavila svoju središnju funkciju za potvrđivanje, potvrđivanje pro forma modela provode nadležna tijela.
|
,
1.1 Reference
1.2 Utvrđeni zahtjevi
1.3 Povezani standardi
2. Utvrđeni zahtjevi
3. Povezani standardi
- Builddate: 30.01.2027 00:00:00 -Doknr: CELEX:32012R0648
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|