Članak 34. 2.

potrebe za dodatnim instrumentima za olakšavanje trgovine i njihove izvedivosti, a posebno za najmanje razvijene zemlje na koje u velikoj mjeri utječe ova Uredba te za zemlje ili dijelove zemalja razvrstane u kategoriju srednjeg rizika ili visokog rizika, kako bi se poduprlo ostvarenje ciljeva ove Uredbe;

učinka ove Uredbe na poljoprivrednike, osobito na maloposjednike, autohtone narode i lokalne zajednice, te moguću potrebu za dodatnom potporom za prijelaz na održive lance opskrbe i za maloposjednike kako bi mogli ispuniti zahtjeve iz ove Uredbe;

daljnjeg proširenja definicije pojma „degradacija šuma”, na temelju detaljne analize i uzimajući u obzir napredak postignut u međunarodnim raspravama o tom pitanju;

praga za obveznu upotrebu poligona iz članka 2. točke 28., uzimajući u obzir njegov učinak na rješavanje problema deforestacije i degradacije šuma;

promjena u trgovinskim tokovima relevantne robe i relevantnih proizvoda koji su obuhvaćeni područjem primjene ove Uredbe kad bi te promjene mogle ukazivati na praksu izbjegavanja mjera;

procjene jesu li provedene provjere bile djelotvorne kako bi se osiguralo da su relevantna roba i relevantni proizvodi koji su stavljeni na raspolaganje na tržištu ili koji su izvezeni usklađeni s člankom 3.;

mogućeg proširenja područja primjene ove Uredbe da obuhvati druga pošumljena zemljišta i krajnji rok iz članka 2. točke 13., kako bi se doprinos Unije prenamjeni i degradaciji prirodnih ekosustava sveo na najmanju moguću mjeru;

mogućeg proširenja područja primjene ove Uredbe na druge prirodne ekosustave, uključujući druga zemljišta s velikim zalihama ugljika i zemljišta s velikom važnosti za očuvanje bioraznolikosti, kao što su travnjaci, tresetišta i močvare;

učinka relevantne robe na deforestaciju i degradaciju šuma, kako je navedeno u znanstvenim dokazima i uzimajući u obzir promjene u potrošnji, uključujući nužnost i izvedivost proširenja područja primjene ove Uredbe na daljnju robu, uključujući kukuruz, te izmjene ili proširenja popisa relevantnih proizvoda, uključujući moguće uključivanje biogoriva (oznaka HS 382600) u Prilog I.;

uloge financijskih institucija u sprečavanju financijskih tokova koji izravno ili neizravno doprinose deforestaciji i degradaciji šuma te potrebe da se u pravnim aktima Unije predvide posebne obveze za financijske institucije;

uloge gospodarskih subjekata niže u lancu opskrbe i trgovaca u osiguravanju da lanci opskrbe nisu povezani s deforestacijom i da se ovom Uredbom ostvaruju njezini ciljevi;

uloge mikro i malih primarnih gospodarskih subjekata u osiguravanju da proizvodnja nije povezana s deforestacijom i da se ovom Uredbom ostvaruju njezini ciljevi, kao i mogućeg rizika od izbjegavanja.