+ODJELJAK 3. Uvjeti poslovanja
---+Članak 10.
------+Članak 10. 1.
------+Članak 10. 2.
---+Članak 11.
------+Članak 11. 1.
------+Članak 11. 2.
------+Članak 11. 3.
---+Članak 12.
------+Članak 12. 1.
------+Članak 12. 2.
------+Članak 12. 3.
------+Članak 12. 4.
---+Članak 13.
------+Članak 13. 1.
------+Članak 13. 2.
------+Članak 13. 3.
------+Članak 13. 4.
------+Članak 13. 5.
------+Članak 13. 6.
---+Članak 14.
------+Članak 14. 1.
------+Članak 14. 2.
------+Article 14 2a.
------+Članak 14. 3.
------+Članak 14. 4.
---+Članak 14.a
------+Članak 14.a 1.
------+Članak 14.a 2.
------+Članak 14.a 3.
------+Članak 14.a 4.
---+Članak 14.b
------+Članak 14.b 1.
------+Članak 14.b 2.
------+Članak 14.b 3.
------+Članak 14.b 4.
---+Članak 15.

ODJELJAK 3. Uvjeti poslovanja

1. Pregled

Naslov	Regulativa
Članak 10.
Članak 11.
Članak 12.
Članak 13.
Članak 14.
Članak 14.a
Članak 14.b
Članak 15.	Članak 15. Društva za upravljanje ili, ovisno o slučaju, društva za investicije, poduzimaju mjere u skladu s člankom 92. i uspostavljaju odgovarajuće postupke i mjere kako bi osigurala da ispravno postupaju sa žalbama ulagatelja, te da ne postoje ograničenja što se tiče ostvarivanja prava ulagatelja u slučaju da društvo za upravljanje dobije odobrenje za rad u državi članici koja nije matična država članica UCITS-a. Te mjere ulagateljima omogućuju podnošenje žalbe na službenom jeziku ili na jednom od službenih jezika njihove države članice. Društva za upravljanje također uspostavljaju odgovarajuće postupke i mjere kako bi informacije učinile dostupnima na zahtjev javnosti ili nadležnih tijela matične države članice UCITS-a.

Zahtjevi
Izvor	Zahtjev

Standardi
Izvor	Zahtjev

Builddate: 16.04.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009L0065
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.