+ODDELEK 3 Pogoji poslovanja
---+Člen 10
------+Člen 10 1.
------+Člen 10 2.
---+Člen 11
------+Člen 11 1.
------+Člen 11 2.
------+Člen 11 3.
---+Člen 12
------+Člen 12 1.
------+Člen 12 2.
------+Člen 12 3.
------+Člen 12 4.
---+Člen 13
------+Člen 13 1.
------+Člen 13 2.
------+Člen 13 3.
------+Člen 13 4.
------+Člen 13 5.
------+Člen 13 6.
---+Člen 14
------+Člen 14 1.
------+Člen 14 2.
------+Člen 14 2a.
------+Člen 14 3.
------+Člen 14 4.
---+Člen 14a
------+Člen 14a 1.
------+Člen 14a 2.
------+Člen 14a 3.
------+Člen 14a 4.
---+Člen 14b
------+Člen 14b 1.
------+Člen 14b 2.
------+Člen 14b 3.
------+Člen 14b 4.
---+Člen 15

ODDELEK 3 Pogoji poslovanja

1. Pregled

Naslov	Regulativa
Člen 10
Člen 11
Člen 12
Člen 13
Člen 14
Člen 14a
Člen 14b
Člen 15	Člen 15 Družbe za upravljanje oziroma kjer je to ustrezno, investicijske družbe, sprejmejo ukrepe v skladu s členom 92 ter vzpostavijo ustrezne postopke in ureditve, da zagotovijo, da se pritožbe vlagateljev ustrezno obravnavajo in da ni omejitev pri uveljavljanja pravic vlagateljev v primeru, ko ima družba za upravljanje dovoljenje za upravljanje v državi članici, ki ni matična država članica KNPVP. Ti ukrepi morajo vlagateljem nuditi možnost vlaganja pritožb v uradnem jeziku ali v enem od uradnih jezikov njihove države članice. Družbe za upravljanje vzpostavijo tudi ustrezne postopke in dogovore, da na zahtevo javnosti ali pristojnih organov iz matične države članice KNPVP omogočijo dostop do informacij.

Zahteve
Vir	Zahteva

Standardi
Vir	Zahteva

Builddate: 16.04.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009L0065
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.