Članak 15. Izmjene prilogâ

(a)

dodavanje onečišćujuće tvari ako ispuštanje te onečišćujuće tvari u zrak, vodu ili tlo štetno utječe ili može štetno utjecati na okoliš ili zdravlje ljudi, uključujući onečišćujuću tvar koja se ispušta u okviru aktivnosti iz Priloga I., a koja ispunjava jedan od sljedećih uvjeta:

(b)

utvrđivanje i ažuriranje pragova za ispuštanje onečišćujućih tvari kako bi se postigao cilj obuhvatanajmanje 90 % ispuštanja svake onečišćujuće tvari u zrak, vodu i tlo iz aktivnosti iz Priloga I., uključujući pragove s nultom vrijednošću za tvari koje su posebno velika opasnost za zdravlje ljudi ili za okoliš;

(c)

dodavanje ili uklanjanje onečišćujuće tvari i, prema potrebi, izmjena primjenjivog praga kako bi se Prilog II. ovoj Uredbi uskladio s Protokolom;

(d)

uklanjanje onečišćujuće tvari koja više nije označena kao prioritetna tvar kako je navedeno u točki (a) podtočki ii. ovog stavka ili koja je uklonjena s popisa praćenja iz točke (a) podtočke iii. ovog stavka.