(4) A (3) bekezdéstől eltérve a fogadó tagállam felügyeletei számára lehetővé kell tenni, hogy saját kezdeményezésükre megfelelő és arányos intézkedéseket hozzanak a területükön található, az (1) bekezdésben említett telephelyeken vagy más típusú infrastruktúrákon keresztül működő kötelezett szolgáltatók által elkövetett olyan súlyos, ismétlődő vagy rendszeres jogsértések esetén, amelyek azonnali jogorvoslatot igényelnek. Ezen intézkedéseknek átmenetieknek kell lenniük, és meg kell őket szüntetni, amint az azonosított jogsértések orvoslása – többek között a kötelezett szolgáltató székhelye szerinti tagállam felügyeleteinek segítségével vagy azokkal együttműködésben – megtörtént.
A tagállamok biztosítják, hogy a fogadó tagállam felügyeletei haladéktalanul tájékoztassák a kötelezett szolgáltató székhelye szerinti tagállam felügyeletét a súlyos, ismétlődő vagy rendszeres jogsértések azonosítása és az első albekezdés szerint hozott bármely intézkedés elrendelése esetén, kivéve, ha az intézkedéseket a székhely szerinti tagállam felügyeleteivel együttműködésben hozzák.