(1) Az általános légi forgalom tekintetében valamennyi léginavigációs szolgáltatónak, légtérfelhasználónak, repülőtérnek és a hálózatmenedzsernek valós időben, átlátható ás megkülönböztetéstől mentes módon, továbbá a nemzetbiztonság, a közrend és a védelempolitikai érdekek sérelme nélkül, interoperábilis formátumban elérhetővé kell tennie a releváns működési adatokat, többek között határokon átnyúlóan és uniós szinten is. Az adatok elérhetőségének a tanúsított vagy bejelentett léginavigációs szolgáltatók, a léginavigációs szolgálatok ellátásának mérlegelésében bizonyítottan érdekelt szervezetek, a biztonsági és védelmi tevékenységekért felelős katonai szervezetek, a katonai léginavigációs szolgáltatók, a légtérfelhasználók és a repülőterek, valamint a hálózatmenedzser javát kell szolgálnia. Az adatokat csak operatív célokra lehet felhasználni.