(2) Amennyiben a fogyasztók saját tárolóedényüket hozzák magukkal megtöltés céljából, az (1) bekezdésben említett végső forgalmazók nem kínálhatják nekik a termékeket magasabb áron és kevésbé kedvező feltételek mellett, mint az ugyanazon termékből és egyszer használatos csomagolásból álló értékesítési egység értékesítésekor.
A végső forgalmazóknak az értékesítés helyén jól látható és olvasható tájékoztató táblák vagy jelzések útján tájékoztatniuk kell a fogyasztókat azon lehetőségről, hogy a termékeket a fogyasztó által biztosított újratölthető tárolóedényben kapják meg.