2. Quando os consumidores trouxerem os seus próprios recipientes para serem enchidos, os distribuidores finais referidos no n.o 1 propõem-lhes os produtos para venda a preços não superiores e em condições não menos favoráveis do que os que proporcionam para a unidade de venda constituída pelos mesmos produtos numa embalagem de utilização única.
Os distribuidores finais informam os consumidores no ponto de venda, por meio de painéis informativos ou sinais claramente visíveis e legíveis, da possibilidade de obterem os produtos num recipiente reenchível disponibilizado pelo consumidor.