2. Ak si spotrebitelia prinesú na naplnenie vlastnú nádobu, koncoví distribútori uvedení v odseku 1 im ponúknu výrobky za cenu, ktorá nie je vyššia, a za podmienok, ktoré nie sú menej výhodné, ako pri predaji predajnej jednotky pozostávajúcej z rovnakého výrobku a jednorazového obalu.
Koncoví distribútori informujú spotrebiteľov na mieste predaja prostredníctvom jasne viditeľných a čitateľných informačných tabúľ alebo nápisov o možnosti dostať výrobky v nádobe určenej na opätovné naplnenie, ktorú poskytne spotrebiteľ.