5. cikk
A természetes személyek joga a saját elektronikus egészségügyi dokumentációjukba történő információbevitelhez
A természetes személyeknek vagy a 4. cikk (2) bekezdésében említett képviselőiknek joguk van arra, hogy – az említett cikkben foglalt elektronikus egészségügyiadat-hozzáférési szolgáltatásokon vagy az említett szolgáltatásokhoz kapcsolódó alkalmazásokon keresztül – információkat vigyenek be az említett természetes személyek elektronikus egészségügyi dokumentációjába. Az említett információknak egyértelműen megkülönböztethetőnek kell lenniük a tekintetben, hogy azokat a természetes személy vagy a képviselője vitte be. A természetes személyek vagy a 4. cikk (2) bekezdésében említett képviselőik nem lehetnek képesek arra, hogy az egészségügyi szakemberek által bevitt elektronikus egészségügyi adatokat és a kapcsolódó információkat közvetlenül megváltoztassák.