+Articolo 5 Ammissibilità dei depositi
---+Article 5 1.
---+Article 5 2.
---+Article 5 3.
---+Article 5 4.

Articolo 5 Ammissibilità dei depositi

Articolo 5

Ammissibilità dei depositi

1.  Sono esclusi da qualsiasi rimborso da parte degli SGD:

a) ferme restando le disposizioni dell’articolo 7, paragrafo 3, della presente direttiva, i depositi effettuati da altri enti creditizi a nome proprio e per proprio conto;

b) i fondi propri quali definiti all’articolo 4, paragrafo 1, punto 118, del regolamento (UE) n. 575/2013;

c) i depositi derivanti da transazioni in relazione alle quali ci sia stata una condanna per un reato di riciclaggio dei proventi di attività illecite di cui all’articolo 1, paragrafo 2, della direttiva 2005/60/CE;

d) i depositi degli enti finanziari ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, punto 26, del regolamento (UE) n. 575/2013;

e) i depositi delle imprese di investimento ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, punto 1, della direttiva 2004/39/CE;

f) i depositi i cui titolari non sono mai stati identificati a norma dell’articolo 9, paragrafo 1, della direttiva 2005/60/CE, quando sono diventati indisponibili;

g) i depositi delle imprese di assicurazione e delle imprese di riassicurazione di cui all’articolo 13, punti da 1 a 6, della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ( 15 );

h) i depositi degli organismi d’investimento collettivo;

i) i depositi dei fondi pensioni;

j) i depositi delle autorità pubbliche;

k) i titoli di debito emessi da un ente creditizio e le passività derivanti da accettazioni e pagherò cambiari dell’ente medesimo.

2.  In deroga al paragrafo 1 del presente articolo, gli Stati membri hanno facoltà di disporre che i seguenti depositi siano inclusi fino al livello di copertura di cui all’articolo 6, paragrafo 1:

a) i depositi detenuti da regimi pensionistici personali e professionali delle piccole e medie imprese;

b) i depositi detenuti dalle autorità locali con un bilancio annuo fino a 500 000  EUR.

►C3  3.  Gli Stati membri possono disporre che i depositi che possono essere rilasciati conformemente al diritto nazionale solo per pagare un prestito su un bene immobile privato se erogato ◄ dall’ente creditizio o da un altro ente che detiene il deposito sono esclusi dal rimborso da parte di un SDG.

4.  Gli Stati membri assicurano che gli enti creditizi contrassegnino i depositi ammissibili in modo da consentirne l’immediata identificazione.

1. Panoramica

,
Titolo Regolamentazione
Article 5 1.

The following shall be excluded from any repayment by a DGS:

(a) 

subject to Article 7(3) of this Directive, deposits made by other credit institutions on their own behalf and for their own account;

(b) 

own funds as defined in point (118) of Article 4(1) of Regulation (EU) No 575/2013;

(c) 

deposits arising out of transactions in connection with which there has been a criminal conviction for money laundering as defined in Article 1(2) of Directive 2005/60/EC;

(d) 

deposits by financial institutions as defined in point (26) of Article 4(1) of Regulation (EU) No 575/2013;

(e) 

deposits by investment firms as defined in point (1) of Article 4(1) of Directive 2004/39/EC;

(f) 

deposits the holder of which has never been identified pursuant to Article 9(1) of Directive 2005/60/EC, when they have become unavailable;

(g) 

deposits by insurance undertakings and by reinsurance undertakings as referred to in Article 13(1) to (6) of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council ( 15 );

(h) 

deposits by collective investment undertakings;

(i) 

deposits by pension and retirement funds;

(j) 

deposits by public authorities;

(k) 

debt securities issued by a credit institution and liabilities arising out of own acceptances and promissory notes.

Article 5 2.

By way of derogation from paragraph 1 of this Article, Member States may ensure that the following are included up to the coverage level laid down in Article 6(1):

(a) 

deposits held by personal pension schemes and occupational pension schemes of small or medium-sized enterprises;

(b) 

deposits held by local authorities with an annual budget of up to EUR 500 000 .

Article 5 3.
Member States may provide that deposits that may be released in accordance with national law only to pay off a loan on private immovable property whether made by the credit institution or another institution holding the deposit are excluded from repayment by a DGS.
Article 5 4.
Member States shall ensure that credit institutions mark eligible deposits in a way that allows an immediate identification of such deposits.

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte Requisito
  • Builddate: 02.07.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014L0049
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.