Articolo 48ter Richiesta di informazioni

le persone coinvolte nella fornitura degli indici di riferimento di cui all’articolo 40, paragrafo 1;

i terzi ai quali le persone di cui alla lettera a) hanno esternalizzato funzioni o attività ai sensi dell’articolo 10;

le persone altrimenti collegate o connesse strettamente e in modo sostanziale alle persone di cui alla lettera a).

fa riferimento al presente articolo quale base giuridica della richiesta;

indica la finalità della richiesta;

specifica le informazioni richieste;

stabilisce un termine entro il quale tali informazioni devono essere trasmesse;

specifica che la persona alla quale sono richieste le informazioni non ha l’obbligo di fornirle, ma che, in caso di risposta volontaria alla richiesta, le informazioni fornite non devono essere inesatte o fuorvianti;

indica l’importo della sanzione amministrativa pecuniaria che è inflitta conformemente all’articolo 48 septies laddove le informazioni fornite siano inesatte o fuorvianti.

fa riferimento al presente articolo quale base giuridica della richiesta;

indica la finalità della richiesta;

specifica le informazioni richieste;

stabilisce un termine entro il quale tali informazioni devono esserle trasmesse;

indica le sanzioni per la reiterazione dell’inadempimento previste all’articolo 48 octies laddove le informazioni fornite siano incomplete;

indica la sanzione amministrativa pecuniaria prevista all’articolo 48 septies laddove le risposte alle domande sottoposte siano inesatte o fuorvianti;

indica il diritto di impugnare la decisione dinanzi alla commissione di ricorso dell’ESMA e di ottenere la revisione della decisione da parte della Corte di giustizia dell’Unione europea («Corte di giustizia») conformemente all’articolo 48 duodecies del presente regolamento e agli articoli 60 e 61 del regolamento (UE) n. 1095/2010.