+Articolo 39 Disposizioni generali
---+Articolo 39 1.
---+Articolo 39 2.
---+Articolo 39 3.
---+Articolo 39 4.
---+Articolo 39 5.
---+Articolo 39 6.
---+Articolo 39 7.
---+Articolo 39 8.
---+Articolo 39 9.

Articolo 39 Disposizioni generali

1. Panoramica

,
Titolo Regolamentazione
Articolo 39 1.
Un ►C1  verificatore esterno ◄ di un paese terzo può prestare i propri servizi conformemente al presente regolamento agli emittenti di obbligazioni verdi europee laddove tale ►C1  verifica esterna ◄ di un paese terzo sia registrato nel registro dei verificatori esterni di paesi terzi tenuto dall’ESMA conformemente all’articolo 67.
Articolo 39 2.

L’ESMA registra un ►C1  verificatore esterno ◄ di un paese terzo che ha presentato domanda per prestare servizi di ►C1  verifica esterna ◄ conformemente al presente regolamento in tutta l’Unione a norma del paragrafo 1 (il « ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente di un paese terzo») soltanto se sono soddisfatte le condizioni seguenti:

a) 

la Commissione ha adottato una decisione ai sensi dell’articolo 40, paragrafo 1;

b) 

il ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente di un paese terzo è registrato o autorizzato a prestare i servizi di ►C1  verifica esterna ◄ da erogare nell’Unione ed è soggetto a un’efficace vigilanza ed a un’effettiva applicazione delle norme efficaci che garantiscono il pieno rispetto degli obblighi applicabili in tale paese terzo;

c) 

sono stati conclusi accordi di cooperazione a norma dell’articolo 40, paragrafo 3.

Articolo 39 3.
Laddove un ►C1  verificatore esterno ◄ di un paese terzo sia registrato conformemente al presente articolo, non sono imposti obblighi aggiuntivi al ►C1  verificatore esterno ◄ del paese terzo in relazione alle questioni trattate dal presente regolamento.
Articolo 39 4.
Il ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente del paese terzo presenta la propria domanda all’ESMA, utilizzando i moduli e i modelli di cui all’articolo 23, paragrafo 7, dopo l’adozione, da parte della Commissione, della decisione di cui all’articolo 40, paragrafo 1, relativamente al paese terzo nel quale il tale ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente di un paese terzo è registrato o autorizzato.
Articolo 39 5.
Il ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente del paese terzo fornisce all’ESMA tutte le informazioni necessarie ai fini della sua registrazione.
Articolo 39 6.
Entro 20 giorni lavorativi dal ricevimento di una domanda, l’ESMA accerta che essa sia completa.

Se la domanda non è completa, l’ESMA notifica il ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente del paese terzo e fissa un termine entro il quale il ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente del paese terzo è tenuto a fornire le informazioni supplementari.

Se la domanda è completa, ESMA ne notifica il ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente del paese terzo.

Articolo 39 7.
Entro 45 giorni lavorativi dalla ricezione di una domanda completa, l’ESMA registra o si rifiuta di registrate il ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente del paese terzo

L’ESMA può prorogare il termine di cui al primo comma di 15 giorni lavorativi qualora il ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente del paese terzo intenda esternalizzare talune attività di ►C1  verifica esterna ◄ .

Articolo 39 8.
L’ESMA notifica il ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente di un paese terzo per iscritto della registrazione di tale ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente di un paese terzo, o del rifiuto di registrarlo. Tale decisione di registrare o di rifiutare di registrare un ►C1  verificatore esterno ◄ richiedente di un paese terzo fornisce le motivazioni e ha effetto a partire dal quinto giorno lavorativo dall’adozione.
Articolo 39 9.
I verificatori esterni di un paese terzo, prima di prestare qualsiasi servizio in relazione agli emittenti di obbligazioni verdi europee stabiliti nell’Unione, offrono di sottoporre qualsiasi controversia relativa a tali servizi alla giurisdizione di un organo giurisdizionale di uno Stato membro o di un collegio arbitrale avente sede in uno Stato membro.

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte Requisito
  • Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R2631
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.