ALLEGATO II RELAZIONE ANNUALE SULL’ALLOCAZIONE DEI PROVENTI DELLE OBBLIGAZIONI VERDI EUROPEE

1.  Informazioni generali

2.  Informazioni importanti

[La seguente dichiarazione: «[Questa obbligazione utilizza] [Queste obbligazioni utilizzano] la denominazione “obbligazione verde europea” o “EuGB” conformemente al regolamento (UE) 2023/2631 del Parlamento europeo e del Consiglio (1)].»]

[Se i proventi delle obbligazioni [sono destinati a essere] [sono stati] assegnati conformemente all’articolo 5 di tale regolamento, la seguente dichiarazione: «[Questa obbligazione verde europea si avvale] [Queste obbligazioni verdi europee si avvalgono] della flessibilità che consente un parziale non allineamento ai criteri di vaglio tecnico stabiliti negli agli atti delegati adottati a norma dell’articolo 10, paragrafo 3, dell’articolo 11, paragrafo 3, dell’articolo 12, paragrafo 2, dell’articolo 13, paragrafo 2, dell’articolo 14, paragrafo 2, o dell’articolo 15, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2020/852 del Parlamento europeo e del Consiglio (2) (“criteri di vaglio tecnico”), come specificato nella sezione 4 della presente relazione sull’allocazione dei proventi.»]

3.  Strategia e logica ambientale

Panoramica

[Obiettivi ambientali di cui all’articolo 9 del regolamento (UE) 2020/852 perseguiti dall’obbligazione o dalle obbligazioni]

Collegamento con gli indicatori chiave di prestazione relativi ad attività, fatturato, CapEx e OpEx

[Se l’emittente è soggetto all’articolo 8 del regolamento (UE) 2020/852, una descrizione di come, in che misura (ad esempio sotto forma di variazione percentuale su base annua) e in quali periodi finanziari i proventi delle obbligazioni contribuiscono agli indicatori chiave di prestazione dell’emittente per le attività allineate alla tassonomia, il fatturato, le spese in conto capitale e le spese operative, tenendo conto degli importi nella sezione «Totali» nella tabella A, se del caso]

Collegamento al piano di transizione

[Se l’emittente è soggetto all’obbligo di pubblicare i piani ai sensi dell’articolo 19 bis, paragrafo 2, lettera a), punto iii), o, se del caso, dell’articolo 29 bis, paragrafo 2, lettera a), punto iii), della direttiva 2013/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (3), o se l’emittente pubblica volontariamente i piani di transizione:

Cartolarizzazione

[Se applicabile nel caso di una cartolarizzazione, le informazioni richieste all’articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2023/2631.]

4.  Allocazione dei proventi delle obbligazioni

[Le informazioni riportate in appresso devono essere fornite almeno al livello dell’attività economica, e idealmente al livello del progetto o del gruppo di progetti. Accordi di riservatezza, considerazioni in materia di concorrenza o un elevato numero di progetti ammissibili sottostanti e considerazioni analoghe possono giustificare la limitazione del grado di dettaglio che è reso disponibile. Se i proventi delle obbligazioni sono assegnati alle spese di cui all’articolo 4, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2023/2631, le informazioni possono essere fornite a livello di programma.]

Allocazione ad attività economiche allineate alla tassonomia

Allocazione ad attività economiche specifiche allineate alla tassonomia

Allocazione ad attività economiche non allineate ai criteri di vaglio tecnico

Costi di emissione

5.  Impatto ambientale dei proventi delle obbligazioni

[Non è richiesta alcuna informazione in questa sezione della relazione.]

6.  Informazioni sulle relazioni

7.  Piano CapEx

8.  Altre informazioni pertinenti

1.  Nome, ubicazione e descrizione del progetto (o gruppo di progetti o attività economica)

1.1.  (per ciascun progetto/gruppo di progetti/attività economica, a seconda dei casi) [Nome]

1.2.  [Ubicazione]

1.3.  [Descrizione di base]

2.  Importo dei proventi assegnati dall’obbligazione o dalle obbligazioni

2.1.  [proventi delle obbligazioni assegnati a questo progetto/gruppo di progetti/attività economica dalla data di emissione]

2.2.  [proventi delle obbligazioni assegnati a questo progetto/gruppo di progetti/attività economica nel periodo di riferimento]

2.3.  Quota del progetto finanziata dall’obbligazione o dalle obbligazioni

3.  Quota dei proventi totali utilizzata per il finanziamento (nell’anno di emissione o dopo l’anno di emissione) o per il rifinanziamento (anteriore)

3.1.  [la quota dell’importo di cui alla riga 2.1 utilizzata per il finanziamento e il rifinanziamento]

3.2.  [la quota dell’importo di cui alla riga 2.2 utilizzata per il finanziamento e il rifinanziamento]

4.  Tipo e settore delle attività economiche finanziate dall’obbligazione o dalle obbligazioni

4.1.  [Per ciascuna delle attività economiche connesse al progetto finanziate dall’obbligazione o dalle obbligazioni: i tipi/i settori]

4.2.  [Per ciascuna delle attività economiche connesse al progetto finanziate dall’obbligazione o dalle obbligazioni: ove applicabile, i rispettivi codici NACE conformemente alla classificazione statistica delle attività economiche stabilita dal regolamento (CE) n. 1893/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio (1)]

5.  Importo dei proventi assegnati dall’obbligazione o dalle obbligazioni allineati alla tassonomia

5.1.  [sul totale dei proventi delle obbligazioni assegnati al progetto, l’importo assegnato a un’attività allineata alla tassonomia dalla data di emissione]

5.2.  [percentuale dell’importo indicato nella riga 2.1]

5.3.  [sui proventi delle obbligazioni assegnati al progetto nel periodo di riferimento, l’importo assegnato a un’attività allineata alla tassonomia nel periodo di riferimento]

5.4.  [percentuale dell’importo indicato nella riga 2.2]

6.  Obiettivi ambientali e criteri di vaglio tecnico

6.1.  [Gli obiettivi ambientali mirati di cui all’articolo 9 del regolamento (UE) 2020/852]

6.2.  [Un’indicazione degli atti delegati adottati conformemente all’articolo 10, paragrafo 3, all’articolo 11, paragrafo 3, all’articolo 12, paragrafo 2, all’articolo 13, paragrafo 2, all’articolo 14, paragrafo 2, o all’articolo 15, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2020/852, utilizzati per stabilire i criteri di vaglio tecnico e le loro date di applicazione]

6.3.  [Informazioni sulla metodologia e sulle ipotesi utilizzate per il calcolo delle metriche principali relative all’impatto conformemente agli atti delegati adottati ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 3, dell’articolo 11, paragrafo 3, dell’articolo 12, paragrafo 2, dell’articolo 13, paragrafo 2, dell’articolo 14, paragrafo 2, o dell’articolo 15, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2020/852, e per eventuali ulteriori metriche relative all’impatto]

7.  Natura delle attività e delle spese ecosostenibili

7.1.  [sull’importo assegnato nel periodo di riferimento di cui alla riga 5.3, importo delle spese in conto capitale]

7.2.  [sull’importo assegnato nel periodo di riferimento di cui alla riga 5.3, importo delle spese operative]

7.3.  [sull’importo assegnato nel periodo di riferimento di cui alla riga 5.3, importo delle immobilizzazioni]

7.4.  [sull’importo assegnato nel periodo di riferimento di cui alla riga 5.3, importo delle attività finanziarie]

8.  Altre informazioni pertinenti

8.1.  [Altre informazioni pertinenti, come i pertinenti indicatori chiave di prestazione ambientale, nonché collegamenti a siti web contenenti informazioni pertinenti e collegamenti a documenti pubblici pertinenti contenenti informazioni più dettagliate, quali il sito web della società contenente una descrizione del progetto o una relazione di una consulenza ambientale]

Dopo l’emissione

[periodo di riferimento]

Importo totale dei proventi delle obbligazioni assegnati dopo l’emissione: [X]

Di cui, importo totale dei proventi delle obbligazioni assegnati ad attività economiche allineate alla tassonomia dopo l’emissione: [X]

Importo totale dei proventi delle obbligazioni assegnati nel periodo di riferimento: [X]

Di cui, importo totale dei proventi delle obbligazioni assegnati ad attività economiche allineate alla tassonomia nel periodo di riferimento: [X]

Di cui:

Obbligazioni verdi europee in essere

Portafoglio di attività ecosostenibili

[Una panoramica di tutte le obbligazioni verdi europee in essere, indicando il loro valore individuale e combinato.]

[Una panoramica delle attività finanziarie ammissibili e delle attività di cui all’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2023/2631 nello stato patrimoniale dell’emittente, indicando:

1.  [Nome, ubicazione e descrizione di base del progetto.]

2.  [Se disponibile, un’indicazione dei proventi dell’obbligazione che dovrebbero essere assegnati al progetto.]

3.  [Se disponibile, un’indicazione della quota dell’importo di cui al punto 2 utilizzata per il finanziamento e il rifinanziamento.]

4.  [Per ciascuna delle attività economiche connesse al progetto finanziate dall’obbligazione: i tipi/settori nonché, ove applicabile, i rispettivi codici NACE conformemente alla classificazione statistica delle attività economiche stabilita dal regolamento (CE) n. 1893/2006.]

5.  [Ove disponibile, l’importo dei proventi per il progetto finanziato dall’obbligazione assegnati a un’attività allineata alla tassonomia] [percentuale dell’importo di cui al punto 2.]

6.  [L’obiettivo o gli obiettivi ambientali mirati di cui all’articolo 9 del regolamento (UE) 2020/852] [Un’indicazione degli atti delegati adottati conformemente all’articolo 10, paragrafo 3, all’articolo 11, paragrafo 3, all’articolo 12, paragrafo 2, all’articolo 13, paragrafo 2, all’articolo 14, paragrafo 2, o all’articolo 15, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2020/852 utilizzati per determinare i criteri di vaglio tecnico e le relative date di applicazione] [Informazioni sulla metodologia e sulle ipotesi utilizzate per il calcolo delle principali metriche di impatto conformemente agli atti delegati adottati a norma dell’articolo 10, paragrafo 3, dell’articolo 11, paragrafo 3, dell’articolo 12, paragrafo 2, dell’articolo 13, paragrafo 2, dell’articolo 14, paragrafo 2, o dell’articolo 15, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2020/852 e per ulteriori metriche d’impatto.]

7.  [Se disponibile, la ripartizione dell’importo di cui al punto 5 in base al fatto che i proventi siano assegnati a immobilizzazioni o ad attività finanziarie.

8.  [Ove applicabile, aggiunte o rimozioni rispetto al portafoglio di progetti, nel caso in cui siano aggiunte nuove obbligazioni verdi europee al portafoglio o le obbligazioni verdi europee (in scadenza) siano rimosse dal portafoglio.]

9.  [Se disponibile, indicare l’importo e/o il numero di nuovi progetti rispetto all’importo delle nuove emissioni di obbligazioni verdi europee nell’anno civile di emissione.]

10.  [Altre informazioni pertinenti, come i pertinenti indicatori chiave di prestazione ambientale, nonché collegamenti a siti web contenenti informazioni pertinenti e collegamenti a documenti pubblici pertinenti contenenti informazioni più dettagliate.]

Valore totale del portafoglio di obbligazioni verdi europee in essere:

Valore totale del portafoglio di attività ecosostenibili:

Valore totale del portafoglio di attività ecosostenibili in relazione a un’attività allineata alla tassonomia: