|
+ALLEGATO I ELENCO DEI REQUISITI APPLICABILI AI SISTEMI DI SEGNALAZIONE OBBLIGATORIA E SPONTANEA |
ALLEGATO I ELENCO DEI REQUISITI APPLICABILI AI SISTEMI DI SEGNALAZIONE OBBLIGATORIA E SPONTANEAALLEGATO I ELENCO DEI REQUISITI APPLICABILI AI SISTEMI DI SEGNALAZIONE OBBLIGATORIA E SPONTANEA Nota: I campi devono essere obbligatoriamente compilati con le informazioni richieste. Qualora non sia possibile per le autorità competenti degli Stati membri o l'Agenzia inserire tali informazioni perché non sono state fornite dall'organizzazione o dall'informatore, i campi possono essere compilati con la dicitura «ignoto». Tuttavia, al fine di garantire la trasmissione delle opportune informazioni, si dovrebbe evitare, per quanto possibile, di ricorrere alla dicitura «ignoto» e la segnalazione dovrebbe essere compilata con informazioni aggiornate, se possibile, in un momento successivo. 1. CAMPI COMUNI OBBLIGATORI Al momento dell'inserimento nelle loro rispettive banche dati di informazioni relative a ogni evento segnalato obbligatoriamente e, per quanto possibile, di ogni evento segnalato spontaneamente, le organizzazioni, gli Stati membri e l'Agenzia garantiscono che le segnalazioni di eventi registrate nelle loro banche dati contengano almeno le seguenti informazioni: 1) Titolo — Titolo 2) Informazioni di classificazione — Ente responsabile — Numero di fascicolo — Status dell'evento 3) Quando — Data UTC 4) Dove — Stato/zona dell'evento — Luogo dell'evento 5) Classificazione — Classe di evento — Categoria di evento 6) Descrizione — Lingua della descrizione — Descrizione 7) Eventi — Tipo di evento 8) Classificazione dei rischi 2) CAMPI SPECIFICI OBBLIGATORI 2.1. Campi relativi all'aeromobile Al momento dell'inserimento nelle loro rispettive banche dati di informazioni relative a ogni evento segnalato obbligatoriamente e, per quanto possibile, di ogni evento segnalato spontaneamente, le organizzazioni, gli Stati membri e l'Agenzia devono garantire che le segnalazioni di eventi registrate nelle loro banche dati contengano almeno le seguenti informazioni nel caso in cui un aeromobile sia coinvolto nell'evento: 1) Identificazione dell'aeromobile — Stato di registrazione — Marca/modello/serie — Numero di serie dell'aeromobile — Registrazione dell'aeromobile — Indicativo di chiamata 2) Operazione di un aeromobile — Operatore — Tipo di operazione 3) Descrizione dell'aeromobile — Categoria di aeromobile — Tipo di propulsione — Gruppo di massa 4) Cronistoria del volo — Ultimo punto di partenza — Destinazione prevista — Fase di volo 5) Condizioni atmosferiche — Nesso con le condizioni atmosferiche 2.2. Campi relativi ai servizi di navigazione aerea Al momento dell'inserimento nelle loro rispettive banche dati di informazioni relative a ogni evento segnalato obbligatoriamente e, per quanto possibile, di ogni evento segnalato spontaneamente, le organizzazioni, gli Stati membri e l'Agenzia devono garantire che le segnalazioni di eventi registrate nelle loro banche dati contengano almeno le seguenti informazioni: 1) Rapporto con l'ATM — Contributo dell'ATM — Servizio interessato (incidenza sul servizio di ATM) 2) Denominazione dell'unità di ATS 2.2.1. Campi relativi all'inosservanza della separazione minima/della perdita di separazione e alla violazione dello spazio aereo Al momento dell'inserimento nelle loro rispettive banche dati di informazioni relative a ogni evento segnalato obbligatoriamente e, per quanto possibile, di ogni evento segnalato spontaneamente, le organizzazioni, gli Stati membri e l'Agenzia devono garantire che le segnalazioni di eventi registrate nelle loro banche dati contengano almeno le seguenti informazioni: 1) Spazio aereo — Tipo di spazio aereo — Classe di spazio aereo — Denominazione della FIR/UIR 2.3. Campi relativi all'aerodromo Al momento dell'inserimento nelle loro rispettive banche dati di informazioni relative a ogni evento segnalato obbligatoriamente e, per quanto possibile, di ogni evento segnalato spontaneamente, le organizzazioni, gli Stati membri e l'Agenzia devono garantire che le segnalazioni di eventi registrate nelle loro banche dati contengano almeno le seguenti informazioni: 1) Indicatore di posizionamento (indicatore dell'ICAO attribuito all'aeroporto) 2) Ubicazione nell'aerodromo 2.4. Campi relativi ai danni all'aeromobile o alle lesioni alle persone Al momento dell'inserimento nelle loro rispettive banche dati di informazioni relative a ogni evento segnalato obbligatoriamente, le organizzazioni, gli Stati membri e l'Agenzia devono garantire che le segnalazioni di eventi registrate nelle loro banche dati contengano almeno le seguenti informazioni: 1) Gravità — Danni più gravi — Livello di lesione 2) Lesioni a persone — Numero di lesioni a terra (mortali, gravi, lievi) — Numero di lesioni a bordo di un aeromobile (mortali, gravi, lievi). 1. Panoramica
1.1 Riferimenti1.2 Requisiti identificati1.3 Standard correlati2. Requisiti identificati
3. Standard correlati
|