|
+ALLEGATO V Comunicazione e gestione dei dati di cui agli articoli da 13 bis a 13 quater |
ALLEGATO V Comunicazione e gestione dei dati di cui agli articoli da 13 bis a 13 quater
ALLEGATO V Comunicazione e gestione dei dati di cui agli articoli da 13 bis a 13 quater 1. COMUNICAZIONE DA PARTE DEGLI STATI MEMBRI 1.1. I dati di cui all’allegato IV, parte A, sono trasmessi in conformità dell’articolo 13 bis del presente regolamento, dal referente dell’autorità competente mediante trasferimento elettronico all’Agenzia europea dell’ambiente. Al momento della trasmissione dei dati il referente notifica per e-mail alla Commissione e all’Agenzia europea dell’ambiente gli indirizzi seguenti: EC-CO2 -HDV-IMPLEMENTATION@ec.europa.eu e 2. COMUNICAZIONE DA PARTE DEI COSTRUTTORI 2.1. ►M4 I costruttori notificano tempestivamente alla Commissione e all’Agenzia europea dell’ambiente le seguenti informazioni: ◄
(a)
il nome del costruttore indicato nel certificato di conformità o nel certificato di omologazione individuale;
b)
il codice o i codici WMI assegnati al costruttore e, per ciascun codice WMI il cui terzo carattere è «9», anche il terzo, il quarto e il quinto carattere del codice VIS assegnati per identificare il costruttore;
(c)
il referente responsabile della trasmissione dei dati all’Agenzia europea dell’ambiente;
d)
la categoria dei veicoli per i quali il costruttore è soggetto a un obbligo di comunicazione ai sensi dell’articolo 13 ter. Essi notificano tempestivamente alla Commissione e all’Agenzia europea dell’ambiente eventuali modifiche di tali informazioni. La notifica è inviata agli indirizzi di cui al punto 1.1. 2.2. I dati di cui all’allegato IV, parte B, sono trasmessi in conformità dell’articolo 13 ter dal referente del costruttore mediante trasferimento elettronico all’Agenzia europea dell’ambiente. Al momento della trasmissione dei dati il referente notifica per e-mail alla Commissione e all’Agenzia europea dell’ambiente gli indirizzi di cui al punto 1.1. 2.3. I servizi tecnici designati responsabili della determinazione delle emissioni di CO2 dei veicoli pesanti delle categorie O3 e O4 a norma dell’articolo 8, paragrafi 6 e 7, del regolamento di esecuzione (UE) 2022/1362, notificano tempestivamente alla Commissione e all’Agenzia europea dell’ambiente le informazioni seguenti:
a)
il nome del servizio tecnico;
b)
lo Stato membro che ha designato il servizio tecnico;
c)
il referente responsabile della trasmissione dei dati all’Agenzia europea dell’ambiente;
d)
i nomi dei costruttori che hanno incaricato il servizio tecnico della simulazione e della comunicazione dei dati sui loro veicoli;
e)
il codice o i codici WMI assegnati ai costruttori che hanno incaricato il servizio tecnico della simulazione e della comunicazione dei dati sui loro veicoli e, per ciascun codice WMI il cui terzo carattere è «9», anche il terzo, il quarto e il quinto carattere del codice VIS assegnati per identificare il costruttore. Essi notificano tempestivamente alla Commissione e all’Agenzia europea dell’ambiente eventuali modifiche di tali informazioni. La notifica è inviata agli indirizzi di cui al punto 1.1. 2.4. In deroga al punto 2.2, per i veicoli pesanti delle categorie O3 e O4 per i quali, a norma dell’articolo 8, paragrafi 6 e 7, del regolamento di esecuzione (UE) 2022/1362, un servizio tecnico è stato incaricato di determinare le emissioni di CO2, i dati precisati nell’allegato IV, parte B, sono trasmessi, in conformità dell’articolo 13 ter, dal referente del servizio tecnico mediante trasferimento elettronico all’Agenzia europea dell’ambiente. Al momento della trasmissione dei dati il referente notifica per e-mail alla Commissione e all’Agenzia europea dell’ambiente gli indirizzi di cui al punto 1.1. 3. TRATTAMENTO DEI DATI 3.1. L’Agenzia europea dell’ambiente tratta i dati trasmessi in conformità dei punti 1.1 e 2.2 e registra i dati elaborati nel registro. 3.2. I dati relativi ai veicoli pesanti immatricolati nel precedente periodo di riferimento e iscritti nel registro sono resi pubblici entro il 30 aprile di ogni anno, ad eccezione delle voci seguenti:
3.2.1.
numero di identificazione del veicolo
3.2.2.
nome e indirizzo del fabbricante del cambio
3.2.3.
marca (denominazione commerciale del fabbricante del cambio)
3.2.4.
nome e indirizzo del fabbricante dell’asse
3.2.5.
marca (denominazione commerciale del fabbricante dell’asse)
3.2.6.
nome e indirizzo del fabbricante degli pneumatici
3.2.7.
marca (denominazione commerciale del fabbricante degli pneumatici)
3.2.8.
modello del motore
3.2.9.
modello del cambio
3.2.10.
modello del retarder
3.2.11.
modello del convertitore di coppia
3.2.12.
modello del rinvio angolare
3.2.13.
modello dell’asse
3.2.14.
modello della resistenza aerodinamica
3.2.15.
file CSV (comma-separated values), recante lo stesso nome del file di lavoro, con estensione .vsum, che comprende i risultati aggregati per profilo di emissione e condizione di carico simulati.
3.2.16.
file di informazioni relative al veicolo (VIF)
3.2.17.
nome e indirizzo del fabbricante del motore a combustione interna
3.2.18.
marca (denominazione commerciale del fabbricante del motore a combustione interna)
3.2.19.
nome e indirizzo del fabbricante del sistema della macchina elettrica/dell’IEPC/dell’IHPC di tipo 1
3.2.20.
marca (denominazione commerciale del fabbricante del sistema della macchina elettrica/dell’IEPC/dell’IHPC di tipo 1)
3.2.21.
nome e indirizzo del fabbricante delle celle a combustibile
3.2.22.
marca (denominazione commerciale del fabbricante delle celle a combustibile)
3.2.23
nome e indirizzo del fabbricante del sistema di stoccaggio dell’energia elettrica
3.2.24.
marca (denominazione commerciale del fabbricante del sistema di stoccaggio dell’energia elettrica)
3.2.25.
Coefficiente K (W/m2-K)
3.2.26.
Numero del certificato di omologazione ADR per i rimorchi EX/III. 3.3. Se un’autorità competente o un costruttore riscontra errori nei dati presentati, li notifica tempestivamente alla Commissione e all’Agenzia europea dell’ambiente inviando una segnalazione di errore all’Agenzia europea dell’ambiente e un’e-mail agli indirizzi di cui al punto 1.1. 3.4. La Commissione, con il sostegno dell’Agenzia europea dell’ambiente, verifica gli errori segnalati e ove opportuno rettifica i dati nel registro. 3.5. La Commissione, con il sostegno dell’Agenzia europea dell’ambiente, mette a disposizione moduli in formato elettronico per la trasmissione dei dati di cui ai punti 1.1 e 2.2 in tempo utile prima della scadenza dei termini di trasmissione. 1. Panoramica
1.1 Riferimenti1.2 Requisiti identificati1.3 Standard correlati2. Requisiti identificati
3. Standard correlati
|