Articolo 6 Proprietà e uso dei beni

1.   L’Unione è proprietaria di tutti i beni materiali e immateriali che fanno parte dell’infrastruttura governativa sviluppata nell’ambito del programma di cui all’articolo 5, paragrafo 2, e all’articolo 19, paragrafo 10, ad eccezione dell’infrastruttura terrestre EuroQCI, che è di proprietà degli Stati membri. A tal fine la Commissione garantisce che i contratti, gli accordi e le altre intese relativi alle attività che possono creare o sviluppare tali beni contengano disposizioni che garantiscano all’Unione la proprietà di tali beni.

2.   La Commissione garantisce all’Unione i diritti seguenti:

3.   La Commissione si adopera per concludere contratti, accordi o altre intese con terze parti, compresi i contraenti di cui all’articolo 19, per quanto riguarda:

4.   Qualora i beni di cui ai paragrafi 1, 2 e 3 siano costituiti da diritti di proprietà intellettuale, la Commissione gestisce tali diritti nel modo più efficace possibile tenendo conto:

5.   Se del caso, la Commissione garantisce che i pertinenti contratti, accordi e altre intese comprendano la possibilità di trasferire tali diritti di proprietà intellettuale a terzi o di concedere a terzi licenze per tali diritti, incluso al creatore della proprietà intellettuale, e che tali terzi possano liberamente godere di tali diritti qualora necessario per l’esecuzione dei loro compiti a norma del presente regolamento.