+Articolo 5
---+Articolo 5 1.
---+Articolo 5 2.
---+Articolo 5 3.
---+Articolo 5 4.

Articolo 5

1. Panoramica

,
Articolo 5 1.
I vettori aerei trasferiscono i dati API criptati al router con mezzi automatizzati ai fini della loro trasmissione alle UIP in conformità dell’articolo 12. Il trasferimento dei dati API a cura dei vettori aerei è conforme alle norme dettagliate di cui al paragrafo 4 del presente articolo, una volta che tali norme siano state adottate e siano applicabili.
Articolo 5 2.
Allorché adottano misure a norma dell’articolo 8, paragrafo 1, della direttiva (UE) 2016/681, gli Stati membri impongono ai vettori aerei di trasferire esclusivamente al router gli altri eventuali dati PNR raccolti nel corso della loro normale attività, conformemente ai protocolli comuni e ai formati di dati di cui all’articolo 16 di tale direttiva.
Articolo 5 3.

I vettori aerei trasferiscono i dati API:

a) 

per i passeggeri:

i) 

di ciascun passeggero al momento dell’accettazione, ma non prima delle 48 ore precedenti l’orario di partenza del volo previsto; e

ii) 

di tutti i passeggeri imbarcati immediatamente dopo la chiusura del volo, vale a dire una volta che i passeggeri sono saliti a bordo dell’aeromobile pronto per il decollo e l’imbarco o lo sbarco di passeggeri dall’aeromobile non è più possibile;

b) 

per tutti i membri dell’equipaggio immediatamente dopo la chiusura del volo, vale a dire una volta che l’equipaggio è salito a bordo dell’aeromobile pronto per il decollo e lo sbarco dell’equipaggio dall’aeromobile non è più possibile.
Articolo 5 4.
Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all’articolo 43 per integrare il presente regolamento stabilendo le norme dettagliate necessarie sui protocolli comuni e sui formati di dati supportati da usare per il trasferimento criptato dei dati API al router di cui al paragrafo 1 del presente articolo, tra cui il trasferimento dei dati API al momento dell’accettazione e i requisiti per la sicurezza dei dati. Tali norme dettagliate assicurano che i vettori aerei trasferiscano i dati API utilizzando la stessa struttura e lo stesso contenuto.

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard
  • Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0013
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.