CAPO V ALTRE AZIONI

Articolo 82

La Commissione favorisce la condivisione delle migliori pratiche e delle competenze al fine di sviluppare negli Stati membri la capacità di rafforzare i sistemi di sanità digitale per l’uso primario e per l’uso secondario, tenendo conto delle circostanze specifiche delle diverse categorie di portatori di interessi coinvolti. Per sostenere tale sviluppo delle capacità la Commissione stabilisce, in stretta collaborazione e consultazione con gli Stati membri, indicatori di autovalutazione per l’uso primario e per l’uso secondario.

Articolo 86

Conformemente ai principi generali del diritto dell’Unione, tra cui i diritti fondamentali sanciti agli articoli 7 e 8 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, gli Stati membri garantiscono che un livello particolarmente elevato di protezione e sicurezza sia assicurato nel trattamento dei dati sanitari elettronici personali per l’uso primario, mediante idonee misure tecniche e organizzative. A tale riguardo, il presente regolamento non osta a una prescrizione del diritto nazionale, tenuto conto del contesto nazionale, per cui, nei casi in cui i dati sanitari elettronici personali sono trattati da prestatori di assistenza sanitaria per la prestazione di assistenza sanitaria o dai punti di contatto nazionali per la sanità digitale collegati a LaMiaSalute@UE (MyHealth@EU), la conservazione dei dati sanitari elettronici personali di cui all’articolo 14 del presente regolamento ai fini dell’uso primario avvenga all’interno dell’Unione, nel rispetto del diritto dell’Unione e degli impegni internazionali.

Articolo 90

Il trasferimento di dati sanitari elettronici personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale è concesso conformemente al capo V del regolamento (UE) 2016/679. Gli Stati membri possono mantenere o introdurre ulteriori condizioni sull’accesso ai dati sanitari elettronici personali e sul trasferimento degli stessi a livello internazionale, comprese limitazioni, conformemente all’articolo 9, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2016/679, oltre alle prescrizioni di cui all’articolo 24, paragrafo 3, e all’articolo 75, paragrafo 5, del presente regolamento e al capo V del regolamento (UE) 2016/679.