+CHAPTER 2 Supervisory cooperation
---+Article 37 Delegation of tasks between competent authorities
------+Article 37 1.
------+Article 37 2.
------+Article 37 3.
---+Article 38 Disclosure of information from another Member State
---+Article 39 Cooperation on on-site inspections and investigations
------+Article 39 1.
------+Article 39 2.
------+Article 39 3.

CHAPTER 2 Supervisory cooperation

CHAPTER 2 Supervisory cooperation

1. Panoramica

,
Article 37 Delegation of tasks between competent authorities
Article 38 Disclosure of information from another Member State

Article 38

Disclosure of information from another Member State

A competent authority may disclose information received from another competent authority only if:

(a) 

it has obtained the written agreement of that competent authority and the information is disclosed only for the purposes for which that competent authority gave its agreement; or

(b) 

such disclosure is necessary for legal proceedings.
Article 39 Cooperation on on-site inspections and investigations

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard