+33 straipsnis Trečiojoje šalyje teikiamų lyginamųjų indeksų patvirtinimas
---+33 straipsnis 1.
---+33 straipsnis 2.
---+33 straipsnis 3.
---+33 straipsnis 4.
---+33 straipsnis 5.
---+33 straipsnis 6.
---+33 straipsnis 7.

33 straipsnis Trečiojoje šalyje teikiamų lyginamųjų indeksų patvirtinimas

1. Apžvalga

Pavadinimas	Reguliavimas
33 straipsnis 1.	Sąjungoje esantis ir pagal 34 straipsnį veiklos leidimą turintis arba užregistruotas administratorius, pagal trečiojoje šalyje esančio administratoriaus kontrolės ir atskaitomybės sistemą turintis aiškų ir tinkamai apibrėžtą vaidmenį, galintis veiksmingai stebėti lyginamojo indekso teikimą, gali kreiptis į ESMA ir prašyti patvirtinti trečiojoje šalyje teikiamą lyginamąjį indeksą arba lyginamųjų indeksų grupę, kad juos būtų galima naudoti Sąjungoje, su sąlyga, kad įvykdytos visos šios sąlygos: ▼B a) patvirtinimo prašantis administratorius ar kitas prižiūrimas subjektas patikrino ir gali nuolat įrodyti savo kompetentingai institucijai, kad teikiant lyginamąjį indeksą ar lyginamųjų indeksų grupę, kuriuos prašoma patvirtinti, privaloma tvarka arba savanoriškai tenkinami reikalavimai, kurie yra bent tokio pat griežtumo, kaip šio reglamento reikalavimai; b) patvirtinimo prašantis administratorius ar kitas prižiūrimas subjektas turi būtinų specialių žinių, kad galėtų veiksmingai stebėti lyginamojo indekso teikimo veiklą trečiojoje šalyje ir valdyti susijusią riziką; c) yra objektyvių priežasčių teikti lyginamąjį indeksą ar lyginamųjų indeksų grupę trečiojoje šalyje ir patvirtinti minėtą lyginamąjį indeksą ar lyginamųjų indeksų grupę, kad juos būtų galima naudoti Sąjungoje. A punkto taikymo tikslu kompetentinga institucija, vertindama, ar lyginamojo indekso ar lyginamųjų indeksų grupės, kuriuos prašoma patvirtinti, teikimas atitinka reikalavimus, kurie yra bent tokio pat griežtumo, kaip šio reglamento reikalavimai, gali atsižvelgti į tai, ar lyginamojo indekso ar lyginamųjų indeksų grupės teikimo atitiktis IOSCO finansinių lyginamųjų indeksų principams arba, jei taikoma, IOSCO NKNA principams prilygtų atitikčiai šio reglamento reikalavimams.
33 straipsnis 2.	Administratorius, teikdamas paraišką dėl patvirtinimo, kaip nurodyta 1 dalyje, pateikia visą informaciją, būtiną, kad ESMA galėtų įsitikinti, jog paraiškos pateikimo metu yra įvykdytos visos toje dalyje nurodytos sąlygos.
33 straipsnis 3.	Per 90 darbo dienų nuo 1 dalyje nurodytos paraiškos dėl patvirtinimo gavimo dienos ESMA išnagrinėja paraišką ir priima sprendimą suteikti patvirtinimą arba atsisakyti jį suteikti. Kai ESMA suteikia patvirtinimą, kompetencija dėl administratoriaus, kuris pateikė paraišką dėl patvirtinimo, atitinkamai veiklos leidimo ar registracijos perduodama ESMA per 6 mėnesius nuo patvirtinimo suteikimo.
33 straipsnis 4.	Laikoma, kad patvirtintas lyginamasis indeksas arba patvirtintų lyginamųjų indeksų grupė yra patvirtinimo prašančio administratoriaus teikiamas lyginamasis indeksas arba lyginamųjų indeksų grupė. Patvirtinimo prašantis administratorius nesinaudoja patvirtinimu siekdamas nesilaikyti šio reglamento reikalavimų.
33 straipsnis 5.	Administratorius, kuris gavo patvirtinimą trečiojoje šalyje teikiamam lyginamajam indeksui arba lyginamųjų indeksų grupei, ir toliau visiškai atsako už tokį lyginamąjį indeksą arba lyginamųjų indeksų grupę ir už prievolių pagal šį reglamentą įvykdymą.
33 straipsnis 6.	Kai ESMA turi svarių priežasčių manyti, kad šio straipsnio 1 dalyje nustatytos sąlygos nebevykdomos, ji turi įgaliojimus reikalauti, kad patvirtinimo paprašęs administratorius nutrauktų patvirtinimo galiojimą. Patvirtinimo galiojimo nutraukimo atveju taikomas 28 straipsnis.
33 straipsnis 7.	Komisijai pagal 49 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus dėl priemonių, pagal kurias nustatomos sąlygos, kuriomis ESMA gali vertinti, ar yra objektyvi priežastis teikti lyginamąjį indeksą arba lyginamųjų indeksų grupę trečiojoje šalyje ir juos patvirtinti naudojimui Sąjungoje. Komisija atsižvelgia į tokius elementus, kaip pagrindinės rinkos arba ekonomikos realijos, kurias ketinama vertinti lyginamuoju indeksu, ypatumai, lyginamojo indekso teikimo artimumo tokiai rinkai ar ekonomikos realijai poreikis, lyginamojo indekso teikimo artimumo duomenų teikėjams poreikis, fizinio pradinių duomenų prieinamumo galimybės, susijusios su laiko zonų skirtumais, ir lyginamojo indekso teikimui būtini specifiniai gebėjimai.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai
Šaltinis	Reikalavimas

3. Susiję standartai

Standartai
Šaltinis	Reikalavimas

Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1011
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.