+49 straipsnis Administracinės nuobaudos ir kitos administracinės priemonės
---+49 straipsnis 1.
---+49 straipsnis 2.
---+49 straipsnis 3.
---+49 straipsnis 4.
---+49 straipsnis 5.

49 straipsnis Administracinės nuobaudos ir kitos administracinės priemonės

1. Apžvalga

,
49 straipsnis 1.

Nedarant poveikio kompetentingų institucijų priežiūros ir tyrimo įgaliojimams pagal 45 straipsnį ir valstybių narių teisei numatyti ir skirti baudžiamąsias sankcijas, valstybės narės, laikydamosi nacionalinės teisės, nustato, kad kompetentingos institucijos turėtų įgaliojimus skirti administracines nuobaudas ir taikyti kitas tinkamas administracines priemones, kurios turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasomos. Tos administracinės nuobaudos skiriamos ir kitos administracinės priemonės taikomos už:

a) 

emitentų padarytus jiems pagal II antraštinės dalies 2 skyrių arba 18, 19 ar 21 straipsnį tenkančių pareigų pažeidimus;

b) 

nebendradarbiavimą ar reikalavimų nevykdymą vykstant tyrimui ar patikrinimui arba pateikus reikalavimą pagal 45 straipsnio 1 dalį.
49 straipsnis 2.
Valstybės narės gali nuspręsti nenustatyti taisyklių dėl kompetentingų institucijų įgaliojimų skirti administracines nuobaudas ir taikyti kitas tinkamas administracines priemones, kaip nurodyta 1 dalyje, jei už tos dalies a ar b punkte nurodytus pažeidimus jų nacionalinėje teisėje ne vėliau kaip 2024 m. gruodžio 21 d. jau yra numatytos baudžiamosios sankcijos. Jei valstybės narės taip nusprendžia, jos Komisijai ir ESMA pateikia išsamią informaciją apie atitinkamas savo baudžiamosios teisės nuostatas.
49 straipsnis 3.
Ne vėliau kaip 2024 m. gruodžio 21 d. valstybės narės Komisijai ir ESMA pateikia išsamią informaciją apie 1 ir 2 dalyse nurodytas taisykles. Jos Komisijai ir ESMA nedelsdamos praneša apie visus vėlesnius jų dalinius pakeitimus.
49 straipsnis 4.

Valstybės narės, laikydamosi nacionalinės teisės, užtikrina, kad kompetentingos institucijos turėtų įgaliojimus už 1 dalies a punkte nurodytus pažeidimus skirti šias administracines nuobaudas ir taikyti kitas administracines priemones:

a) 

paskelbti viešą pranešimą, kuriame nurodomas atsakingas fizinis ar juridinis asmuo ir pažeidimo pobūdis pagal 45 straipsnio 1 dalies l punktą;

b) 

nurodyti atsakingam fiziniam ar juridiniam asmeniui nutraukti veiksmus, kuriais daromas pažeidimas;

c) 

uždrausti atsakingam fiziniam ar juridiniam asmeniui išleisti Europos žaliąsias obligacijas ne ilgesniam nei vienų metų laikotarpiui;

d) 

skirti maksimalias administracines baudas, kurių suma yra bent du kartus didesnė nei iš pažeidimo gautas pelnas ar dėl jo išvengti nuostoliai, jei juos įmanoma nustatyti;

e) 

juridinio asmens atveju – skirti administracines baudas, kurių maksimalus dydis yra bent 500 000  EUR, o valstybėse narėse, kurių valiuta nėra euro, – anksčiau nurodytą dydį atitinkanti suma nacionaline valiuta 2023 m. gruodžio 20 d., arba 0,5 % to juridinio asmens bendros metinės apyvartos, remiantis naujausiomis valdymo organo patvirtintomis finansinėmis ataskaitomis;

f) 

fizinio asmens atveju – skirti administracines baudas, kurių maksimalus dydis yra bent 50 000  EUR, o valstybėse narėse, kurių valiuta nėra euro, – anksčiau nurodytą dydį atitinkanti suma nacionaline valiuta 2023 m. gruodžio 20 d.

Pirmos pastraipos e punkto tikslais, kai juridinis asmuo yra patronuojančioji įmonė arba patronuojančiosios įmonės, kuri pagal Direktyvą 2013/34/ES turi rengti konsoliduotąsias finansines ataskaitas, patronuojamoji įmonė, atitinkama bendra metinė apyvarta yra bendra metinė apyvarta arba atitinkamos rūšies pajamos pagal apskaitos srityje taikytiną Sąjungos teisę, remiantis naujausiomis turimomis pagrindinės patronuojančiosios įmonės valdymo organo patvirtintomis konsoliduotosiomis ataskaitomis.
49 straipsnis 5.
Valstybės narės gali numatyti papildomas nuobaudas ar priemones ir didesnes administracines baudas, nei yra numatyta šiame reglamente.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai

3. Susiję standartai

Standartai
  • Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R2631
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.