+18 straipsnis Veiksmingos teisių gynimo priemonės
---+18 straipsnis 1.
---+18 straipsnis 2.
---+18 straipsnis 3.
---+18 straipsnis 4.
---+18 straipsnis 5.

18 straipsnis Veiksmingos teisių gynimo priemonės

1. Apžvalga

Pavadinimas	Reguliavimas
18 straipsnis 1.	Nedarant poveikio papildomoms teisių gynimo priemonėms, kuriomis galima naudotis pagal nacionalinę teisę, bet kuris asmuo, kurio duomenis buvo siekiama gauti išdavus Europos įrodymų pateikimo orderį, turi teisę į veiksmingas teisių gynimo nuo to orderio priemones. Jeigu tas asmuo yra įtariamasis ar kaltinamasis asmuo, tas asmuo turi teisę į veiksmingas teisių gynimo priemones baudžiamajame procese, kuriame tie duomenys naudojami. Šioje dalyje nurodyta teisė į veiksmingas teisių gynimo priemones nedaro poveikio teisei siekti teisių gynimo priemonių pagal Reglamentą (ES) 2016/679 ir Direktyvą (ES) 2016/680.
18 straipsnis 2.	Teise į veiksmingas teisių gynimo priemones naudojamasi išduodančiosios valstybės teisme pagal jos nacionalinę teisę ir ji apima galimybę ginčyti priemonės teisėtumą, įskaitant jos būtinumą ir proporcingumą, nedarant poveikio pagrindinių teisių garantijoms vykdymą užtikrinančioje valstybėje.
18 straipsnis 3.	Taikant 13 straipsnio 1 dalį, laiku suteikiama informacija apie galimybes pasinaudoti nacionalinėje teisėje nustatytomis teisių gynimo priemonėmis ir užtikrinama, kad jos būtų veiksmingai įgyvendintos.
18 straipsnis 4.	Tie patys terminai arba kitos sąlygos, susijusios su teisių gynimo priemonių panaudojimu panašiose vidaus bylose, taikomos šio reglamento tikslais ir taip, jog būtų garantuota, kad tomis teisių gynimo priemonėmis galėtų veiksmingai pasinaudoti atitinkami asmenys.
18 straipsnis 5.	Nedarant poveikio nacionalinėms procesinėms taisyklėms, išduodančioji valstybė ir bet kuri kita valstybė narė, kuriai pagal šį reglamentą buvo perduoti elektroniniai įrodymai, užtikrina, kad, vertinant įrodymus, gautus pasinaudojus Europos įrodymų pateikimo orderiu, būtų paisoma teisės į gynybą ir būtų užtikrintas teisingas bylos nagrinėjimas.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai
Šaltinis	Reikalavimas

3. Susiję standartai

Standartai
Šaltinis	Reikalavimas

Builddate: 28.07.2023 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R1543
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.