53. Għal kull membru tal - persunal li għandu jiġi inkluż fil - kalkolu tad - differenza bejn il - …

Għal kull membru tal - persunal li għandu jiġi inkluż fil - kalkolu tad - differenza bejn il - ġeneri fil -pagi f’konformità mal -paragrafu 51, l - istituzzjonijiet għandhom jistabbilixxu r - rimunerazzjoni grossa annwali totali tagħhom bħala s - somma tar - rimunerazzjoni fissa u varjabbli, filwaqt li jikkunsidraw dan li ġej:

• a. Il- benefiċċji mhux monetarji (eż. karozza tal - kumpanija, self mingħajr imgħax, kindergarten tal - kumpaniji bla ħlas eċċ.) għandhom jitqiesu fl - ekwivalenti monetarji intaxxati tagħhom.
• b. Il- pagamenti regolari fis - sistema tal - pensjonijiet u fl - assigurazzjoni tas - saħħa għall - persunal kollu ma għandhomx jiġu kkunsidrati. Għandhom jiġu kkunsidrati l - benefiċċji diskrezzjonarji tal - pensjoni.
• c. Għandha tintuża r - rimunerazzjoni varjabbli sħiħa mogħtija għall - perjodi ta’ prestazzjoni kollha li jkunu ntemmu matul is - sena finanzjarja li fuqha jkun ibbażat il - kalkolu, anki jekk ikunu jikkonċernaw perjodi ta’ prestazzjoni itwal minn sena. Dan għandu jinkludi rimunerazzjoni varjabbli bbażata fuq perjodi ta’ prestazzjoni pluriennali mhux rotanti kif speċifikat fil -paragrafu 46.
• d. Ir- rimunerazzjoni varjabbli garantita (bonus ta’ awtentikazzjoni) u l - pagamenti ta’ terminazzjoni tal - impjieg (pereżempju, meta l - kuntratt tal - persunal ikun għadu ma ntemmx fi tmiem is - sena finanzjarja) ma għandhomx jitqiesu fil - kalkolu.
• e. Għall - membri tal - persunal li kienu qed jaħdmu fuq bażi part - time, inkluż għal partijiet tas - sena finanzjarja, jew li ma kinux impjegati għas - sena finanzjarja sħiħa jew li kienu fuq forom oħrajn ta’ liv matul partijiet tas - sena (pereżempju, liv bla ħlas jew liv tal - ġenituri), l - ammont annwali sħiħ ta’ rimunerazzjoni varjabbli u fissa għandu jiġi stabbilit fuq bażi tal - aħjar sforz li l - membri tal - persunal kienu jirċievu kieku tħallsu għas - sena finanzjarja kollha fuq bażi full - time. L - istituzzjonijiet jistgħu jikkalkolaw l - ammonti billi jestrapolaw ir - rimunerazzjoni, pereżempju, mogħtija għal impjieg part - time, għar - rimunerazzjoni grossa annwali totali fuq bażi annwali full - time (pereżempju, ir - rimunerazzjoni tal - persunal li jaħdem fuq kuntratt part - time ta’ 50 % tiġi mmultiplikata b’fattur ta’ 2 biex wieħed jasal għar - rimunerazzjoni annwali full - time).

1. Ħarsa ġenerali

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

3. Standards relatati

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.