Artikolu 90 5.

ir-reġimi għal-limiti ta’ pożizzjoni u l-kontrolli tal-ġestjoni tal-pożizzjonijiet, abbażi tad-data pprovduta mill-awtoritajiet kompetenti lill-ESMA f’konformità mal-Artikolu 57(5) u (10);

l-elementi msemmija fl-Artikolu 2(4), it-tieni u t-tielet subparagrafi, ta’ din id-Direttiva u l-kriterji biex jiġi stabbilit meta attività għandha titqies bħala anċillari għan-negozju ewlieni fil-livell tal-gruppi skont ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2021/1833 ( 20 ), filwaqt li titqies il-kapaċità tal-persuni kif imsemmija fl-Artikolu 2(1), il-punt (j), ta’ din id-Direttiva li jidħlu fi tranżazzjonijiet li jnaqqsu b’mod effettiv ir-riskji direttament relatati mal-attività kummerċjali jew l-attività ta’ finanzjament tat-teżor, l-applikazzjoni tar-rekwiżiti mis-26 ta’ Ġunju 2026 għad-ditti tal-investiment speċjalizzati f’derivattivi ta’ komoditajiet jew kwoti tal-emissjonijiet jew derivattivi tagħhom kif stabbilit fir-Regolament (UE) 2019/2033 u r-rekwiżiti għall-kontropartijiet finanzjarji stabbiliti fir-Regolament (UE) Nru 648/2012;

għat-tranżazzjonijiet fis-swieq għad-derivattivi ta’ komoditajiet jew għad-derivattivi ta’ kwoti tal-emissjonijiet, l-elementi ewlenin biex tinkiseb data armonizzata, il-ġbir ta’ data dwar it-tranżazzjonijiet minn entità ta’ ġbir unika, u l-informazzjoni rilevanti dwar l-aktar format xieraq għad-data dwar it-tranżazzjonijiet li għandha ssir pubblika.

Il-Kummissjoni għandha tissottometti:

Dawk ir-rapporti għandhom, fejn xieraq, ikunu akkumpanjati minn proposta leġiżlattiva li tikkonċerna bidliet immirati fir-regoli tas-suq għad-derivattivi ta’ komoditajiet, għall-kwoti tal-emissjonijiet jew għad-derivattivi ta’ kwoti tal-emissjonijiet.